Articles by: Lill Vivian Hansen

Nyheter fra Kväänin biblioteekkipalvelu – Kvensk bibliotektjeneste

Nyheter fra Kväänin biblioteekkipalvelu – Kvensk bibliotektjeneste

2. oktober 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

1. juni 2017 lanserte Finnmark fylkesbibliotek nettstedet Kväänin biblioteekkipalvelu – Kvensk bibliotektjeneste, kvenskbibliotektjeneste.no, som skal informere om utgivelser på kvensk språk samt om utgivelser på alle språk om minoriteten kvener/norskfinner og deres historie og kultur. – Tjenesten skal dekke et mangfold av ny og eldre skjønnlitteratur og fag- og forskningslitteratur… Read More ›

– Kjempeflott å få oppleve dette

– Kjempeflott å få oppleve dette

2. oktober 2017

Kulttuurimuistoi, Uutissii | Uutisia | Nyheter:

STORSLAGNE KULISSER: Elva var datidens ferdselsåre opp Reisadalen. Denne dagen kom de underjordiske «manalaiset» med elvebåt ned elva og lokket publikum opp stien til Ovi Raishiin. Foto: Lill Vivian Hansen. . Kyläpeli – Landsbyspel 2017 i Reisa ble en stor suksess. «Mun kultani – mitt gull» lokket fram både latter… Read More ›

Leder: Politikere i utakt

Leder: Politikere i utakt

2. oktober 2017

Pääkirjoituksii | Pääkirjoituksia | Ledere:

. Nå er stemmene etter årets valg talt opp og aner vi konturene av et protestvalg. Politikere i utakt med grasrota og sine velgere forsøker nå å finne ut hvor det hele gikk galt. Lederne sitter på utsatt plass under evalueringa. Norske Kveners forbund – Ruijan kveeniliitto hadde i tiden… Read More ›

– Farmen har vært rene ferieoppholdet

– Farmen har vært rene ferieoppholdet

1. oktober 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

. Line Suomalainen fra Kirkenes er en av årets 14 farmendeltakere. Av Lill Vivian Hansen lill.hansen@altaposten.no 25. september gikk startskuddet for Farmen 2017 på TV2. Line er en av 14 deltakerne som utover høsten skal underholde norske TV-seere og konkurrere om å stå igjen som vinner av Farmen 2017. Deltakerne… Read More ›

Uussii miljöömyrkkyi tullee koko aijan

Uussii miljöömyrkkyi tullee koko aijan

30. september 2017

Tilbakeblikk, Uutissii | Uutisia | Nyheter:

Knølhvalskulpturen står utenfor Polaria og Norsk Polarsinstitutt i Tromsø. Den er ca syv meter lang – litt større enn en nyfødt knølhval. Kroppen er fulle av maritim søppel: treverk, bildekk, plastkuler, og halen er laget av taubiter. KUVAT: LIISA KOIVULEHTO Ruijan äärimäiset rannat oon täynä plastikkiroskaa minkä ihmiset oon tuottanheet… Read More ›

Hvorfor er kvensk viktig i media?

Hvorfor er kvensk viktig i media?

29. september 2017

Debattii | Keskustelua | Debatt:

Av og til hører man påstander om at et språks død er naturlig og nødvendig. Akkurat slik som i naturen, de svakeste bukker under og de sterkeste klarer seg. Men vi vet at språk dør ikke på grunn av tilfeldigheter eller av sin egen svakhet, men som et resultat av… Read More ›

Hyllest til den norske gårdsbadstua

Hyllest til den norske gårdsbadstua

29. september 2017

Tilbakeblikk, Uutissii | Uutisia | Nyheter:

«Det kan strides om, når badstubadet gikk av bruk i de norske bygdelag, og det kan strides om årsakene. Men hvad det ikke kan strides om, er at det var et stort tap for folkets helse og arbeidskraft.» Liisa Koivulehto liisa@ruijan-kaiku.no Slik åpner lege Robert Kloster boka Badstubadet – En… Read More ›

Paulaharju kohđatteli kainulaissii jäämerenkippariita

Paulaharju kohđatteli kainulaissii jäämerenkippariita

28. september 2017

Tilbakeblikk:

  Liisa Koivulehto liisa@ruijan-kaiku.no Kjell-Gudmund Kjærin kirjassa Ishavsfarerne 1859-1909 oon lista monista kymmenistä kainulaisista jäämerenkippariista jokka työtelthiin Tromssan ja Hammerfestin pyytölaivoissa purjelaiva-aijan lopulla. Sielä oon nimmii niinko Dørmæ, Gurrho, Lomijervi, Mansika, Mathilassi, Mathillas, Motka, Niska, Posti, Rauso, Syvaniemi, Tørma ja Wirkola. Net oon kirjoitettu ruijalaisen ortograafiin myötä. Monniin ruijalaistenki nimmiin… Read More ›

– Barn skal ikke sitte å vente på å bli deportert

– Barn skal ikke sitte å vente på å bli deportert

28. september 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

Biskop i Nord-Hålogaland, Olav Øygard og Redd Barnas Gro Davidsen inviterte politikerne Torgeir Knag Fylkesnes (SV) og Jens Johan Hjort (H) til dialogmøte. Gova: Eskild Johansen. . Biskop Olav Øygard og Redd Barna inviterte politikere til dialogmøte om enslige mindreårige. Av Lill Vivian Hansen lill.hansen@altaposten.no Biskop i Nord-Hålogaland, Olav Øygard… Read More ›

Åtte bidrag i skrivekonkurransen om Finland

Åtte bidrag i skrivekonkurransen om Finland

27. september 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

Det gledelige er at hele 50 prosent av de innsendte bidragene vil bli premiert. Av Liisa Koivulehto Finland var ikke så fengende tema som man håpet på. Bare åtte bidrag kom til skrivekonkurransen «Skriv for svingende» som Tromsø bibliotek og Tromssan ruijansuomalainen yhdistys-Norskfinsk forening i Tromsø arrangerte i sommer. Foreninga… Read More ›