Äänet ja viideot – Lyd og bilde

Alf Nilsen-Børsskog: Äiti-armhaan sanat

Alf Nilsen-Børsskog: Äiti-armhaan sanat

16. november 2017

Äänet ja viideot – Lyd og bilde:

Äiti-armhaan sanat Taas sie lähđet lentelehän maailmaa suurta kiertelehän valkolinnun siivilä joukahaisen levveilä jätät maastot kotikylän Sanat äiti-armhaan syvät ota myötäs neuvot hyvät Muista poika Jumalaasi vältä viinahumalaasi kaupungiissa kaukaisissa Paina mielhees minun sanat ota myötäs isäs varat onnistuisit aivan hyvin kylvästähän ruusuisen kirsimaihin kaikenlaishiin Muista meitä missäs kuljet rukkoile… Read More ›

Raja: Er det fremtid for meänkieli?

Raja: Er det fremtid for meänkieli?

7. september 2017

Äänet ja viideot – Lyd og bilde:

. I den tredje og siste episoden i den tornedalske dokumentarserien Raja:Grensen, ser musikerne Markus Fagervall och Tony Björkenvall på hvordan fremtiden ser ut for språket meänkilei. Vi møter søstrene Nylund som samler inn ord og uttrykk på meankieli for å lage en ordbok. En mor forteller hvordan hun prøver… Read More ›

Hvordan har stedene i Tornedalen fått sine navn?

Hvordan har stedene i Tornedalen fått sine navn?

14. august 2017

Äänet ja viideot – Lyd og bilde:

  I avsnitt to i den meänkieliske tv-serien Raja – Grensen får vi høre litt om hvordan flere av stedene i Tornedalen har fått sine navn. Programlederne Markus Fagervall og Tony Björkenvall blir også kjent med den første sms-romanen på meänkieli. Dokumentarserien er fra 2013, og produsert av ART89 Television for UR.… Read More ›

Reggae på meänkieli -går det an?

Reggae på meänkieli -går det an?

8. august 2017

Äänet ja viideot – Lyd og bilde:

Gjennom den tornedalske dokumentarserien Raja – Grensen, møter musikerne Markus Fagervall og Tony Björkenvall mennesker som brenner for meänkieli. Dokumentarserien er fra 2013, og produsert av ART89 Television for UR. Vi får blant annet treffe det språkpolitiske bandet The Meänland, også kjent fra Paaskiviikko, som bare synger på meänkieli. De forteller om hvor viktig… Read More ›

Dokumentaari MegaVoimasta -episodi 4

Dokumentaari MegaVoimasta -episodi 4

15. mars 2017

Äänet ja viideot – Lyd og bilde, videosnutter:

  Her er den fjerde episoden av Ruijan Kaikus minidokumentarserie MegaVoima:  

Dokumentaari MegaVoimasta -episodi 3

Dokumentaari MegaVoimasta -episodi 3

14. mars 2017

Äänet ja viideot – Lyd og bilde, videosnutter:

Her er den tredje episoden av Ruijan Kaikus minidokumentarserie MegaVoima:  

Dokumentaari MegaVoimasta -episodi 2

Dokumentaari MegaVoimasta -episodi 2

13. mars 2017

Äänet ja viideot – Lyd og bilde, videosnutter:

  Her er den andre episoden av Ruijan Kaikus minidokumentarserie MegaVoima:  

Dokumentaari MegaVoimasta -episodi 1

Dokumentaari MegaVoimasta -episodi 1

10. mars 2017

Äänet ja viideot – Lyd og bilde, Uutissii | Uutisia | Nyheter, videosnutter:

Her er den første episoden av Ruijan Kaikus minidokumentarserie MegaVoima:     Episode 2 publiseres mandag 13. mars

Uuenvuuen saarna 2017 – Kvenenes nyttårstale 2017

Uuenvuuen saarna 2017 – Kvenenes nyttårstale 2017

2. januar 2017

Äänet ja viideot – Lyd og bilde, Uutissii | Uutisia | Nyheter:

.     Rakhaat kväänit, kainulaiset ja ruijansuomalaiset! «Mutta vieras tullee ja mennee, syđän toivoo täynä. Vielä silloinki ihminen toivoo ko toivoo ei näytä ennää olemassakhaan.» Näin kirjoitti Alf Nilsen-Börsskog. Hänen kuolemasta oon liki kaksi vuotta, mutta hänen sanat ja toivo ellää meiđän syđämissä. Mie uskon, ette hän olis iloinen… Read More ›