Ruijan Kaiku ønsker bilder med kvensk vri.

Send oss bilder når du for eksempel har vært ute på kvenske arrangementer, når du har pyntet deg med kvendrakten eller andre bilder med kvensk vri.
Sammen med bildet vil vi ha med en liten tekst om hvor du har vært og hvem som er på bildet. Med dette vil vi få et unikt innblikk i hva som skjer i kvenmiljøene rundt om i landet.
Vi ønsker å publisere bildene på Ruijan Kaikus nettsider, hvor vi vil lage en bildekarusell med leserbilder. Noen av bildene vil også bli publisert i papiravisa.

Send bildene på e-post til: redaksjonen@ruijan-kaiku.no

Lähetä kuvan aviishiin/lehteen!

Kväänitten ja ruijansuomalaisten valokuvakilpailu oon loppu, mutta met kaikki otama koko aijan, joka päiväki uussii kuvvii missä näkkyy ruijansuomalaisuus ja kainulaisuus. Haluuma ette tet lähättäisittä näitä kuvvii meän aviishiin / lehtheen!

Esimerkiksi ko sie olet ollu jossaki kväänitapattumassa eli ruijansuomalaisten tapattumassa, tai ko sinula oon päällä kväänipuku tai tet tehettä jotaki muuta missä näkkyy meän kulttuuri.
Kirjoita siihen kans pieni teksti: missä kuvan oon otettu, ketä kuvassa oon ja kuka oon ottanu kuvan.
Tällä laila met saatama ainualaatuisella tavala dokumenteerata mitä ruijansuomalaisten ja kainulaisten joukossa tapattuu.
Halluuma kans publiseerata / julkaista kuvat Ruijan Kaijun nettisivula. Laitama sinne lukkiijan kuvista kuvakarusellin. Jokku kuvat publiseerathaan paperiaviisissaki.
Lähätä kuvvii tänne: redaksjonen@ruijan-kaiku.no