Julestemning over Børselv, Finnmark. Sentralt i skjønnheten ser vi noen av byggene og tingene tilknyttet Kvensk institutt, Kainun institutti. (Foto: Arne Hauge)

 

I anledning julen synes vi folket fortjener å leses teksten. Her følger nynnbare ting i form av salmene Deilig er jorden og Armon lapset.

 

Maa oon niin kaunis

Maa oon niin kaunis,
Kirkas Luojan taivas,
ihana oon sieluitten toiviotie.
Maailman kautta
Kuljema laulain,
Taivasta kohti matka vie.

Rienttäävä aika,
Vierättäävä vuodet,
Miespolvet vaiothaan unholhaan:
Kirkkhaana aina
Sieluitten laulun
Taivhainen sointu säilyy vaan.

Enkelit ensin
Paimeniile lauloi,
Sielusta sieluhun kaiku soi:
Kunnia Herran,
Maassa nyt rauha,
Ko Jeesus meile armone toi.

 

Armon lapset

Armon lapset, kaikki täällä
pankaa pois jo murhennee.
Ei oo syytä suurun meillä
kallis onpi onnemme.

Koska syntyi lapsukainen
Beetlehemin tallissa,
siitä ilo enkeleille
tuli myöskin taivaassa.

Tämä lapsi, josta paljon
profetaat jo ennusti
Tuotti meille suuren ilon,
elämän kuin lahjoitti

Hän se kantoi sairautemme
sauvan särki vaatijan.
Kun hän meidän edestämme
lain jo täytti raskahan.

Kun nyt Poika Isällensä
näyttää haavat ruumissaan
Mielistyypi Isä niihin,
vikaamme ei muistakaan.

Vaan Hän armon aavaan mereen
syntimme pis upottaa.
Lapsilleen näin laupeuden
Isä rakas osoittaa.

Senpä tähden Siionissa
ilon ääni kuuluupi.
Kun näin Isä lapsillensa
vapaan armon antaapi.