Kvenflagget utenfor den ærverdige Ishavskatedralen i Tromsø. (Kuva: Pål Vegard Eriksen)

 

Slik markeres kvenenes nasjonaldag i Ruija og Norge for øvrig. Her kan du se hva som skjer i nærheten av deg.

 

Pål Vegard Eriksen
pal@ruijan-kaiku.no

 

Den 16. mars er det kvenenes nasjonaldag eller Kvenfolkets dag; Kväänikansan päivä på kvensk.

Dagen markeres gjennom en rekke ulike markeringer og tilstelninger rundt om i det ganske land, i et stadig voksende omfang. Den markeres på selve dagen, men også i dagene rundt dagen.

Tradisjon tro, kan vi vel si, gjør Ruijan Kaiku også i år et forsøk på å lage en samlet, landsdekkende oversikt.

Vi er imidlertid nødt til å ta forbehold om både feil og mangler. Vær også oppmerksom på at det kan skje endringer som vi ikke rår over.

Denne saken er ikke komplett og oppdateres kontinuerlig inn mot 16. mars.

 

Savner du noe i oversikten? Innspill til oversikten kan sendes pal@ruijan-kaiku.no.

 

Finnmarku / Finnmark:

Tähän asti ei ole mithään. / Så langt ingenting.

 

Tromssa / Troms:

Kaivuono / Kåfjord

Tirsdag 17. mars / 19.00 / Senter for nordlige folk

  • Forfatterbesøk av Ingeborg Arvola og Bente Pedersen. Gratis inngang.

Les også:

Venter storfint besøk til Manndalen

 

Kierua / Skjervøy

Tirsdag 17. mars / 12.00 / Skjervøy kulturhus

  • Ingeborg Arvola er aktuell med romanserien «Ruijan rannalla – Sanger fra ishavet» om Brita Caisa Seipajærvi, og vil snakke om denne når hun gjester kulturhuset på Skjervøy.

Raisavuono / Sørreisa

Mandag 16. mars / 19.00 / Kulturhuset

  • Sørreisa historielag og Dyrøy historielag inviterer til fortellerforestillinga «Jordmoder Marie Magdalena – Kvenmarja» av Vivian Jakobsen og Trine Strand.

Les mer:

Løfter fram «Jordermoder Marie Magdalena»

Raisi / Nordreisa

Mandag 16. mars / 18.30 / Halti kulturscene

  • Ingeborg Arvola er aktuell med romanserien «Ruijan rannalla – Sanger fra ishavet» om Brita Caisa Seipajærvi, og vil snakke om denne når hun gjester Halti kulturscene.

Tromssa / Tromsø

Mandag 16. mars / 19.00 / Hålogaland teater (HT)

  • Konsert med Torne Ros i teaterkafeen på Hålogaland teater.
  • Dørene åpner klokken 18 og arrangementet krever billett.
  • Torne Ros består av Lena Jinnegren, Johanna-Adele Jüssi, Jan Johansson og Susanne Rantatalo.
  • Arrangeres av Viseklubben Spelt, Tromsø kvenforening – Tromssan kvääniseura og teaterkafeen på HT.

Les også:

Torne ros returnerer til Nordens Paris

Tyras / Dyrøy

Tirsdag 17. mars / 19.00 / Kultursalen

  • Sørreisa historielag og Dyrøy historielag inviterer til fortellerforestillinga «Jordmoder Marie Magdalena – Kvenmarja» av Vivian Jakobsen og Trine Strand.

Les mer:

Løfter fram «Jordermoder Marie Magdalena»

Nordland:

Tähän asti ei ole mithään. / Så langt ingenting.

 

Keski-Norja / Midt-Norge:

Tronjami / Trondheim

Søndag 15. mars / 19.00 – 20.30 / Trondheim folkebibliotek

  • Kjersti Feldt Anfinnsen i samtale med Erlend Skjetne om identitet, aldring og usynlighet i samfunnet, der Anfinnsen tar publikum med inn i sitt forfatterskap, fra romantrilogien om døden og aldring til poesi og essays med kvensk orientering, og setter søkelys på hvem som blir sett – og hvem som ofte forblir usynlig.
  • Arrangeres av Ruijan kväänit Keski-Norja/Norske kvener Midt-Norge og Litteraturhuset i Trondheim

Les også:

Hun gjester Tronjami i mars

 

Länsi-Norja / Vestlandet:

Tähän asti ei ole mithään. / Så langt ingenting.

 

Etelä-Norja / Østlandet:

Ušlu / Oslo

Søndag 15. mars / 11.00 – 16.00 / Museumsveien 10, Bygdøy

  • Norsk folkemuseum inviterer til markering av Kvenfolkets dag dagen før dagen. Dette i samarbeid med Kvääninuoret, Oslokvener og Kven Østlandet.
  • På programmet står blant annet konsert med Laululinnut/Sangfuglene, muligheten til å bli kjent med kvenske foreninger i Oslo-området, besøk i museets gjenreisningshus fra Finnmark med kvenske smaksprøver, kvensk tradisjonsmat på menyen i Kafé Arkadia og salg av kvenske artikler i museumsbutikken.
  • Miniomvisninger klokken 11.30 og 13.30 på engelsk og klokken 12.30 og 14.30 på norsk.
  • Lesestund med Kummitus ja tähtipoika/Spøkelset og stjernegutten klokken 11.30 og 12.30
  • Gudstjeneste på kvensk og norsk i bedehuset klokken 12, med trøorgel, salmesang, kaffe og kake.
  • Lavterskel språkkafé ved reserverte bord i kafeen fra 14.30 til 16.00. 

Mandag 16. mars / 19.00 / Riksscenen

  • Ivar Beddari & Kalabalik gjør konserten «Arven i nordøst.» Billettluka og baren åpner en time før konsertstart.

Mandag 16. mars / 21.00 / Riksscenen

  • Konsert med Trygve Beddari og Anne Margareth Nilsen. Billettluka og baren åpner en time før konsertstart.

Les også:

Dobbel dose kvensk på Riksscenen