Oksa betyr gren. De kan både tegnes og pyntes. (Kuva: Kjærstin Berntzen)
Ruijan Kaikus adventskalender: Send inn riktig svar på dagens utfordring, og vær med i trekningen av tusen kroner.
Kjærstin Berntzen
kjaerstin@ruijan-kaiku.no
Hver dag åpner vi en ny luke i vår kvenske julekalender, og i dag åpner vi luke nummer 15.
Gjennom lukene i kalenderen skal vi innom tema som handler om kvensk språk, kultur og historie. Noen av lukene knyttes naturligvis til saker Ruijan Kaiku har skrevet om.
Alle som svarer riktig på «dagens utfordring», er med i trekningen av 1000 kroner, og vi trekker én vinner hver sjette dag i advent (fire vinnere til sammen). Trekningsdatoene er 6., 12., 18. og 24. desember.
Paljon iloa! God fornøyelse!
Päivä 15 / Luke 15
Dagens utfordring:
Både gjenstander, symboler og kunnskap er viktige kulturbærere og en del av vår kulturarv. Særlig verdifull er kunnskapen om hvordan man kan skape nyttige produkter av naturens egne råmaterialer.
Et slikt tradisjonsprodukt med lange røtter i kvensk håndverkstradisjon er tema for dagens luke.
Her kan du høre en radiosending med seksti år gamle lydopptak av kvener i Alattio/Alta, samt om det som er tema for dagens luke i vår kvenske julekalender: Hoinngamle kvenske lydopptak og fersk tjæreutvinning.
Tanja Lopez, formidler ved Nord-Troms museum, viser fram ei flaske med et sort produkt som hun og smeden Hans Erik Olsen lagde under Riddu Riđđu i 2025. (Kuva: Kjærstin Berntzen).
Dagens spørsmål: Hvilket tradisjonelt kvensk naturprodukt, brukt som både impregnering og medisin, er det på flaska Tanja Lopez holder på bildet over?
Slik svarer du:
- Svaret sendes på e-post til kjaerstin@ruijan-kaiku.no
- Merk e-post eller emnefelt med lukenummer, altså «Luke 15»
- Husk å oppgi ditt navn og telefonnummer
- Svaret på «dagens utfordring» må sendes til oss i løpet av dagens dato (15. desember)
