Evy Basso og flere andre deltakere under guidet vandring i Kallijoki. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

 

Den guidede vandringen gjennom bygda samlet festivaldeltakere og historieinteresserte. Her er bildene fra turen gjennom Kallijoki.

 

Kjærstin Berntzen
kjaerstin@ruijan-kaiku.no

 

Kväänifestivaali byr på både kultur, musikk og historiefortelling. Den guidede vandringen i Kallijoki samlet deltakere som ville lære mer om bygdas kvenske røtter og lokale historie.

Turen var et samarbeid mellom Vadsø historielag og Skallelv bygdelag.

Martha Birkeland, leder i Vadsø historielag, ønsker alle velkommen. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Starten gikk ved grendehuset, og megafon måtte til for at lyden skulle bæres over vinden. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Første stopp var den gamle skolen. Her leste Kristin Nicolaysen fra boka «Kvenene – et folk ved Ishavet», skrevet av forfatter Samuli Paulaharju. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Ved siden av å være et kulturminne av historisk interesse, fungerte skolen denne dagen som et godt vern mot vinden. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Neste stopp var hvalbeinet, hvor de frammøtte fikk høre historien om hvordan det havnet her. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Liss-Monica Michelsen (t.v.) og Kristin Nicolaysen ved hvalbeinet. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Christina Biedilæ bor i bygda, og fortalte at det på 1930-tallet bodde over 300 mennesker og opp mot 169 melkekyr her. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

De frammøtte fikk høre om den enorme meieri-virksomheten som var her tidligere, og at det ble levert melk herfra til blant annet Vesisaari/Vadsø, Vuorea/Vardø og Kirkkoniemi/Kirkenes. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Turen gikk videre til kirka, eller kapellet som mange kaller det. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Hilja Huru forteller at kirka/kapellet tidligere var en skole. Bygningen ble tatt i bruk som kirke på 1960-tallet. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Lytter og lærer. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Deltakere på vandringen studerer den nedskalerte modellen over bygda, kunstverket «Skallelv i skala», og kjenner enkelt igjen de ulike bygningene. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Kunstverket «Skallelv i skala, ingen vinkler er rette», har fått sin plass utenfor kirka/kapellet i Kallijoki.

Verket er laget av billedkunstner og skulptør Irene Rasmussen, og ble opprinnelig modellert i leire og vist under festivalen Kallijoen ääni – Lyden av Skallelv i 2021. Senere ble verket støpt i bronse, og avduket under den samme festivalen i 2025.

Inne i kirka forteller noen av vandrerne personlige minner fra kirka. En av deltakerne forteller at bestemora alltid sa at hun snakket «våres finsk» og pleide å synge «Hyvän illan». Det førte til allsang av denne kvenske hymnen inne i kirkerommet. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

78 sitteplasser står klare. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Et ordentlig landemerke blant Varangerhusene. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Vandrerne har vært ute en sommerdag før. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Evy Basso var en av deltakerne som delte minner og historier fra bygda. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Noen av de gamle husene er under restaurering, til stor glede for alle som besøkte bygda denne dagen. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

På veien passerte vi også det mest ikoniske Skallelv-naustet, hvor Kulefamilien holder til. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

I en hage møtte vi på kvenkoret, men sangen måtte vi stå for selv. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

(F.v.) Hilja Huru, Liss-Monica Michelsen og Kristin Nicolaysen utgjør styret i festivalen «Kallijoen Ääni – Lyden av Skallelv», og var tre av guidene under vandringen. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Christina Biedilæ bor i bygda, og var den fjerde guiden. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Harjugården var et av stoppestedene. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Reidar Harju deltok, og bidro også med egne historier. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Sjarmerende omgivelser overalt hvor man snur seg. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Før vandringen ble vi invitert inn på kaffe og kaker i grendehuset. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Det ble så fullt inne i kaféen at arrangørene stadig måtte hente flere stoler. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Hedda (6) fulgte med matfar Reidar Harju på vandringen, og fortalte at hun var svært fornøyd med å være ute blant masse folk og lukte seg gjennom store deler av Kallijoki. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Kiitos paljon, Kallijoki. (Kuva: Kjærstin Berntzen)

Les også:

Historiene i Kallijoki sto støtt i vinden