Kvendraktmodell Miriam Paulsen og fagkonservator Lise Jakobsen viste fram kvendrakten for kongeparet. (Kuva: Pål Vegard Eriksen)

 

Hun har sett den før, men nå fikk hun se den i en symbolsk sammenheng og med en fagkonservator, som kunne besvare spørsmål, til stede.

 

Pål Vegard Eriksen
pal@ruijan-kaiku.no

 

– Min oppgave var å presentere folkedraktene fra Kvænangen.

Det sier fagkonservator ved Nord-Troms museum, Lise Jakobsen, til Ruijan Kaiku i forbindelse med kongebesøket som fant sted i Kvænangen før helgen.

Der var framvisning av draktene en del av programmet, trolig også i tråd med den tidligere omtalte røde tråden for tilstelningen, som var «tre stammers møte.»

Les også: Kai Petter tok imot kongeparet: – En ære

Vi snakker om kvendrakten, i kraft av at mannen som i sin tid lanserte ideen om en felles kvendrakt, Jens Stark, var fra Kvænangen. I tillegg ble kvænangsbunaden og kvænangskofta vist fram for kongeparet.

Sto modell

– Og jeg har bare stått modell, skyter Miriam Paulsen (28) fra Paattari/Badderen inn.

Hun fikk æren av å vise fram nettopp kvendrakten, og drakten hun bar har hun sydd helt selv, for noen år siden. Noe Ruijan Kaiku omtalte tilbake i 2018.

– Det tok tid, ja, humrer hun, når hun tenker tilbake på den prosessen.

Dronning Sonja skal, ifølge henne, ha kommentert drakten:

– Hun sa at den var fin.


Her venter Jakobsen og Paulsen i spenning på at kongeparet skal passere. (Kuva: Pål Vegard Eriksen)

Fin flyt

Jakobsen føyer til at dronningen kjente til symbolikken i drakten og sølvet.

Les også: Kongen: – Flott at kvensk kultur og språk kommer fram igjen

– På vei ut kommenterte hun også at dem var veldig flott, sier hun.

For øvrig sier hun at seansen gikk veldig fint.

– De var veldig hyggelige, og samtalen gikk egentlig ganske naturlig for seg. Vi fikk sagt det vi hadde forberedt oss på å si, og så fulgte de opp med noen spørsmål. Det ble en fin flyt.


Lise Jakobsen (til venstre) med «tre stammers møte»-draktbuketten som møtte de kongelige i kaiområdet i Puruvuono/Burfjord. (Kuva: Pål Vegard Eriksen)

Få drakter

Avslutningsvis spør vi Paulsen om det er viktig for henne personlig å få vise fram drakta på denne måten. Til det svarer hun at hun synes det er veldig artig å få vise fram litt av det kvenske.

– Det er jo ikke så fryktelig mange som har kvendrakten. Jeg er vel blant de få i Kvænangen som har den, sier hun.

Les også: Kongebesøk: Lilly (85) møtte opp i kvendrakt

– Og så er det artig å få vist fram noe man selv har laget, avrunder 28-åringen.

Les også:

«Hyvvää päivää, Herra kuningas»