Kort møte: «Det handler om kjærlighet – for alle»

Det var lett å finne noen med kvensk bakgrunn da vi hilste innom Alta Pride. Men, sier Bård Andersen, det kvenske ble dessverre snakket lite om da han vokste opp. En bedrøvelig forhistorie som mange kjenner seg igjen i. (Foto: Maureen Bjerkan Olsen)

 

Som gutt spurte Bård om ting og tang, men da husket plutselig ikke bestemoren hva det het på kvensk.

 

Maureen Bjerkan Olsen og Arne Hauge

 

Straks Ruijan Kaiku prater med folk, møter vi den samme triste fornorkningsleksa: Ting og tang før i tiden ble fortiet. Grundig. Målet var norsk, og det var ferdig snakka.

Uansett, Alta Pride ble arrangert samtidig som Kvenbiennalen på tampen av august i år, og siden det krydde av folk og fordi gleden tydeligvis var både stor og inkluderende, tuslet vi bort og tok en prat.

Aner fra nord

Vi møtte blant andre Bård Andersen, han jobber med salg og booking ved reiselivsaktøren Sorrisniva i Alta, og bakover i slekta, bekrefter han, er det kvener.

For selv om Andersen er fra Kongsberg, har han nemlig familiebakgrunn både fra Vækker ved Børselv i Porsanger samt stedet Lebesby i Lebesby kommune.

Å bli norsk

– Mamma sin familie kommer fra nord, men jeg må være ærlig og si at det kvenske var noe som ble tiet litt ned. Jeg prøvde å spørre bestemor hva det og det het på kvensk, men nei, hun sa hun husket ikke.

– I dag ville det nok vært annerledes, og jeg tror at bestemors søstre var mer opptatt av det og snakket mer om det kvenske. Bestemor var nok veldig oppsatt på å bli norsk, antar Andersen.

– Mange kvener kjenner seg garantert igjen i den historien, men nå i dag da, hva handler dette arrangementet om?

Ut av boblen

– Det handler om kjærlighet. For alle, sier Andersen, og bekrefter at inkluderings-ånden er stor. Samer, kvener, nordmenn, alle.

– Har du blitt kjent med mye folk?

– Det har jeg. Alta Pride er en fin måte å møte andre, og ikke bare være i sin egen boble på jobb og ellers, sier Andersen, som avrunder med å si at han i jobben sin har med reisende fra hele verden å gjøre.

Og at han stortrives med de mange språkene han møter og de varierte oppgavene som må løses.