Plastikkbarna – miljøbevisst tegneserie av Fredrik Rysjedal. (Illustrasjon: Plastikkbarna/Fredrik Rysjedal)

 

3. juli kom tegneserien Plastikkbarna ut, og i august vil både kvensk og samisk oversettelse være tilgjengelig. 

 

Sander Larsson Framnes
sander@ruijan-kaiku.no

 

Fredrik Rysjedal er forfatteren bak Plastikkbarna, som tar stilling rundt miljøvern. Historien følger en liten vennegjeng som utforsker og løser små og store miljøproblemer.

Hovedpersonen er Jessi, en ung hardtarbeidende miljøaktivist, som er på trappen til å starte sin egen miljøklubb mot plast.

Følg miljø-eventyret på nett

Du kan følge plastikkbarna gjennom 12 kapitler på Plastikkbarna.no, og første ut er kapittel 1: Plastikk-kompis.

Tegneserien passer for barn i alderen 8 til 12 år. Nettserien er laget for å leses på mobilen. Dessverre finnes den kun ute på norsk, for øyeblikke hvert fall. I august kommer nemlig tegneserien med både kvensk og samisk oversettelse.

– Jeg vil takke Kainun institutti – Kvensk institutt for å oversette til kvensk, og Inger Máret Ánne Eira som oversetter til samisk. Ti tusen takk til de supersnille barna (og voksne) som har prøvelest den siste månaden! Gleder meg til å publisere neste kapittel, skriver skaperen på tegneseriens Facebook-side.

I mellomtiden har Ruijan Kaiku fått en liten smakebit på det første kapittelet (på kvensk):

Plastikkbarna – miljøbevisst tegneserie av Fredrik Rysjedal. (Illustrasjon: Plastikkbarna/Fredrik Rysjedal)