Ruijan Radio: Språkforskjeller og tilårskommen bil