Teatersjef og kunstnerisk leder ved Tornedalsteatret, Erling Fredriksson. Her fra Kyläpeli 2021 og et langt lystigere lag enn da den svenske regjeringa i dag la fram sitt budsjett for 2026. (Arkiivikuva: Pål Vegard Eriksen)

 

ToTe ser seg nødt til å bryte sitt arbeid med forsoningsprosessen mellom stat og minoritet etter at regjeringa la fram sitt budsjett.

 

Pål Vegard Eriksen
pal@ruijan-kaiku.no

 

Den svenske regjeringen har i dag presentert sitt budsjett for 2026.

I budsjettet er det ingen økning for Tornedalsteatret. Det melder teatret i sine mediekanaler, signert teatersjef Erling Fredriksson og styreleder Lena Engqvist Forslund.

På bakgrunn av dette, skriver de, må teatersjefen dra i bremsen og gå tilbake til budsjettnivået for 2023.

«Det innebærer at teatret fra og med 2026 kun har ressurser til lokal virksomhet i tornedalskommunene i Norrbotn. Med nåværende statlig virksomhetsbidrag har teatret ingen mulighet til å opprettholde et profesjonelt nivå på de kunstneriske delene av virksomheten.»

«Det er heller ikke mulig å være en nasjonalscene for tornedalinger, kvener og lantalaiset», skriver de.

Bevisst usynliggjøring

Ifølge teaterduoen har teatret det siste året hatt gjentakende dialog med regjeringen, der de har framholdt teatrets virksomhet som «den lengsthengende frukten.» Dette i håp om at regjeringen plukker den, for så å raskt å komme i gang med forsoningsarbeidet og synliggjøre minoritetens språk, kultur og historie.

«Det svaret vi nå får er at man heller lar frukten falle til jorden, istedenfor å ta vare på denne muligheten.»

Dette, mener de, er bevisst usynliggjøring som kan sidestilles med det som skjedde på arbeidsstuene for cirka 100 år siden, da målet var å viske minoriteten ut fra det svenske kulturelle og historiske kartet.

«Historien gjentar seg», skriver de.

De mener beslutningen om å avslå teatrets søknad viser hvor lite regjeringen bryr seg om å lege sår og om å bygge forsoning.

Avbryter forsoningsarbeid

Fredriksson og Forslund skriver at Tornedalsteatret kommer til å avbryte sitt arbeid med forsoningsprosessen mellom staten og minoriteten, ettersom teatrets ressurser nå må fokuseres på kjernevirksomheten lokalt og regionalt.

«Tornedalsteatret kommer til å fortsette å arbeide for å forankre en langsiktig løsning for teatrets økonomi hos oposisjonspartiene, med mål om at teatrets sak skal bli et kulturpolitisk valgspørsmål i 2026», avrunder de.