Anstein Mikkelsen og dansere og musikere i Karhutanssi. (Kuva: Maureen Bjerkan Olsen | Matias Straume Mørland)
De fikk skryt for kvalitet og relevans, men ingen støtte. Tre kvenske prosjekter nådde ikke opp da kulturmidlene i Finnmark ble fordelt.
Kjærstin Berntzen
kjaerstin@ruijan-kaiku.no
Onsdag ble det offentliggjort hvem som får støtte fra Regionalt kulturfond Finnmark for 2026. To kvenske prosjekter fikk midler, mens tre andre fikk avslag.
To av søknadene fikk avslag blant annet på grunn av «usikker» finansiering, til tross for at søkerne oppga at manglende midler skulle dekkes gjennom egenandel – i det ene tilfellet også gjennom andre, ikke angitte kilder.
Fikk ros, men avslag
Siivet AS, med Anstein Mikkelsen som daglig leder, søkte om 200.000 kroner til prosjektet «Manalaiset, gufihtarat, haugfolk», men nådde ikke opp.
Prosjektet tar sikte på å utvikle en barnebok basert på kvensk og samisk folketro om underjordiske vesener. Boka er planlagt som den første i en serie, og skal utgis på kvensk, norsk og samisk.
– Prosjektet bygger på regionale fortellertradisjoner og kulturarv på tvers av folkegrupper, heter det i beskrivelsen.
I vurderingen får prosjektet ros for både relevans og faglig forankring. Søker trekkes fram som erfaren, og prosjektet beskrives som gjennomtenkt.
Anstein Mikkelsen, fra Lakselv, har i mange år har gjort en særskilt innsats for den kvenske kulturen. (Foto: Siivet AS)
Likevel ble det gitt avslag, blant annet med henvisning til sterk konkurranse og en usikker finansieringsplan.
– Samtidig vurderes finansieringsplanen som usikker da 75% av finansieringen er omsøkt fra denne ordningen og det fremstår som uklart hvor de resterende midlene skal komme fra, heter det i vurderingen.
De resterende 25 prosentene skal ifølge søknaden dekkes gjennom egenandel og eventuelle andre søknader.
Sterk idé, men svak finansiering
Anstein Mikkelsen fikk avslag på sin søknad om 200.000 kroner til bokprosjektet «En stjerne på kvenenes himmel».
Prosjektet har som mål å utvikle en bok om forfatteren Alf Nilsen-Børsskog, som i 2028 ville fylt 100 år. Boka skal belyse hans liv, forfatterskap og betydning for kvensk språk og litteratur.
– Det overordnede målet er å øke kunnskapen om Alf Nilsen-Børsskogs forfatterskap og bidra til økt oppmerksomhet rundt kvensk litteratur og kultur, heter det i prosjektbeskrivelsen.
I vurderingen trekkes det fram et klart formål og høy kulturhistorisk verdi.
– Samtidig vurderes finansieringsplanen som for svak og prosjektets gjennomføring fremstår dermed som usikkert, heter det i vurderingen.
Dette til tross for at det i søknaden er oppgitt at de resterende 26 prosentene skal dekkes med egne midler.
Det pekes videre på at søkeren nylig har mottatt betydelig støtte til et annet bokprosjekt.
Solid prosjekt, men nedprioritert
Karhutanssi dance company AS søkte om 400.000 kroner til scenekunstprosjektet «Karhuihmiset/Bjørnemennesket», men fikk avslag.
Astrid Serine Hoel i Bjørnedans, Karhutanssi. (Arkiivikuva: Karhutanssi/Siivet AS)
Prosjektet er rettet mot barn i alderen 6 til 10 år, og kombinerer kvensk folkedans, samtidsdans, breakdance og live musikk.
Forestillingen tar utgangspunkt i kvenske forestillinger om bjørnen, og planen er turné i Nord-Norge, Nord-Sverige og Nord-Finland, samt visninger gjennom Den kulturelle skolesekken (DKS).
– Det overordnede målet med prosjektet er blant annet å gjøre kvensk scenekunst mer tilgjengelig og spre kunnskap om kvensk kunst, kultur og mytologi, heter det i beskrivelsen.
Søknaden får gode faglige tilbakemeldinger og beskrives som både gjennomtenkt og kunstnerisk solid. Særlig trekkes det fram som positivt at prosjektet retter seg mot barn, både som publikum og aktive deltakere.
Likevel ble det avslag også her. Årsaken som er oppgitt, er at dansekompaniet mottok betydelig støtte til et annet prosjekt i forrige søknadsrunde, i tillegg til at det er behov for å prioritere strengt.
Hard konkurranse
Årets tildeling viser at konkurransen om midlene fra Regionalt kulturfond Finnmark er stor. Selv prosjekter med gode faglige vurderinger og tydelig kulturpolitisk relevans nådde ikke opp i denne runden.
Her kan du lese om de to kvenske prosjektene som fikk støtte:
