Øyvind Jensen – nyvalgt leder i Alattion kvääniseura, Sonja-Kristin Granaas – bibilioteksjef og leder i Alattion kväänin kielisentteri, Merete Jørstad. (Kuva: Monika Wirkola)
Mandag 27. april inviteres det til språkkafé på Alta bibliotek. Her kan du lære kvensk, snakke kultur – og spise “tidenes ferskeste tekake”.
Kjærstin Berntzen
kjaerstin@ruijan-kaiku.no
– Man må ikke kunne kvensk for å delta. Det holder lenge å være nysgjerrig på kvensk språk og kultur, sier Merete Jørstad, leder i Alattion kväänin kielisentteri/Alta kvenske språksenter.
Arrangementet skjer i samarbeid med Alattion Kvääniseura og Alta bibliotek, representert ved henholdsvis leder Øyvind Jensen og biblioteksjef Sonja-Kristin Granaas – dagen etter kvensk språkdag.
Lavterskel
Målet med kvelden er å gi deltakerne en lavterskel inngang til både språk og kultur.
– Vi håper at alle lærer noe. Enten det er ord og uttrykk, eller mer om den kvenske kulturen, sier Jørstad.
Gjennom kvelden blir det lagt opp til samtaler om felles kultur, erfaringer og bakgrunn, blant annet hvordan det var hjemme. Mat er også et naturlig tema.
I tillegg får deltakerne lære enkle høflighetsfraser, og det blir et kort introduksjonskurs i uttale.
Hun håper også at noen av deltakerne kan litt kvensk fra før, slik at andre får mulighet til å lære direkte gjennom samtale.
Kvensk “speed-dating”?
For å få i gang praten planlegges det en litt annerledes organisering av kvelden.
– Jeg har tenkt å sette opp seks bord med ulike temaer. Planen er rundt fire personer per bord, men vi må se hva som passer.
Opplegget kan minne om en form for “speed-dating”?
– Ja, det kan man nesten kalle det.
Tidenes ferskeste
I lokalet er det et lite kjøkken tilgjengelig.
– Så jeg tar med meg en tekakedeig. Dermed kan jeg steke den der, og servere tidenes ferskeste tekake, sier Jørstad.
Språkkaféen starter klokka 18 og varer i to timer.
Biblioteket er stengt på dette tidspunktet, så deltakere må benytte personalinngangen. Det er den samme inngangen som tidligere ble brukt når man skulle til tingretten.
I nabofylket jobbes det med å etablere eget språksenter i denne byen – dette er ståa:
