Trygg Jakola. (Kuva: Pål Vegard Eriksen)

 

Styremedlem i Ruija forlag, Trygg Jakola, sier det er stor interesse rundt nyutgivelsen, og tror mange vil kjenne seg igjen i den.

 

Pål Vegard Eriksen
pal@ruijan-kaiku.no

 

– Det er veldig kjekt å se så mange her.

Det sier styremedlem i Ruija forlag, Trygg Jakola, som Ruijan Kaiku møter under lanseringen av boka «Kvenske stemmer – om gjenskaping av identitet» i Tromssa/Tromsø, der rundt 70 personer hadde møtt opp.

Les også: Se bildene fra «Kvenske stemmer»-lanseringa

– Det er vi i forlaget veldig glade for.

Han tror folk er opptatt av hva «Kvenske stemmer» er for noe og om de kan kjenne igjen noe fra egen historie fra det som fortelles i boka.

– Det tror jeg mange vil.

Han forteller at de valgte å ha lanseringen nettopp her, i byen som ofte kalles Nordens Paris, av to grunner:

– Det ene er at Tromsø er en viktig kvenby, men også fordi mange av de som har vært med å skrevet boka bor her i området.

– Det er en litt annerledes bok. Hele 19 bidragsytere. Tror du den vil slå an?

– Vi håper det. Og utfra interessen som har vært underveis, og etter at lanseringsdato ble satt for en stund siden, så har det vært mange som har sagt at de vil lese den, sier han, og tilføyer:

– Vi håper det vil bli en bestselger nå før jul.

Vi utfordrer Jakola på hvorvidt dette er ei viktig bok, og eventuelt hvorfor. Til det svarer han slik:

– Den er viktig for oss kvener fordi den forteller at det er mange ulike veier til det å finne sin kvenske identitet. Men den er også viktig for resten av befolkninga, for å kunne lære mer om hva kvener er, og de variasjonene som finnes i tilknytning til det.

– Hvor lenge har dere jobbet med boka?

– Vel to år. Vi begynte sensommeren i 2023, sier Jakola.

– Og det er flere bøler på trappene, forstår vi?

– Vi håper å komme med en barnebok i juni, og med en diktsamling om ett års tid.

Han sier at mye av arbeidet foregår på dugnad, men at forlaget klarer å gi ut to-tre bøker hvert år.

Nylig ble det klart at forlaget er tildelt 195 000 kroner fra Kulturdirektoratet til utgivelse av boka «Bestemors hemmelighet» av Trine Strand.

– Det er barneboka, bekrefter Jakola, og avrunder:

– Jeg regner med den går i trykken i mars eller april.