Hedret våre fanebærere i sin tale for dagen

– Siivets fantastiske filmer er lavmælte, vakre og betakende. Fortellingene kryper langt inn i hjertet, sier Kristin Mellem. Videre i sin tale for dagen oppfordret hun oss til å stå sammen, gjøre gode ting i lag. (Foto: Arne Hauge)

 

På Kvenfolkets dag holdt Kristin Mellem en tale som rørte ved mange hjerter. Hun valgte å være i nord, nærmest mulig det aller opprinneligste kvenske.

 

Arne Hauge

 

Kristin Mellem er leder for Norske kveners forbund – Ruijan kvääniliitto. På Kvenfolkets dag var hun å treffe verken i storbyer eller andre store befolkningssentre. Vi sporet henne opp langt i nord, på kinopremiere med folket.

– I dag er det naturlig å framheve to kvenske fanebærere. Terje Aronsen og Anstein Mikkelsen. Jeg tør nesten ikke tenke på hvor kvensaken hadde stått i dag hvis det ikke var for dere to. Når hadde vi fått et kvenforbund? Eller et nasjonalt kvensk institutt? Når hadde kvensk kirkeliv blitt en kampsak?

Sa Mellem foran en velfylt Lakselv kinosal. Da hadde hun først vært i Børselv på markeringen der, før det var festmiddag fulgt av filmkveld lengre inne i Porsangerfjorden i Finnmark. På plakaten sto en kavalkade over 40 år med Siivet, før den store premieren for Kvendetektivene 2. Tunturista vuonhoon – Fra vidde til fjord.

Her nyttet lederen høvet til å beskrive både Aronsen og Mikkelsen som legender.

– Siivet som betyr vinger. Navnet kunne ikke vært mer passende. Anstein har løftet kvenske fortellinger og latt dem fly til det norske folk. Han ser også ungdommen, og har gitt kvener over hele Norge en moralsk støtte og oppmuntring; at vi finnes. Mer, at vi er del av et folkeferd som bidrar til fellesskapet, sa hun til de mange frammøtte.

Det er viktig å holde fast ved at kvenene er et opprinnelig folk i Norge, det var lederen også tydelig på. Vi er ikke innvandrere. Vi har vært bofast i Ruijan siden lenge før nasjonalstaten kom på plass med tydelige grenser.

– Norge trenger kvener, men landet vårt har ennå ikke forstått det helt, sa hun, og oppfordret oss alle til å gjøre sjøl – altså løfte det kvenske – og ikke la oss irritere over hva andre ikke gjør. Vi tok en prat med henne etter filmene.

– Du valgte turen til Børselv og Lakselv dette året?

– Ja, og det har jeg gledet meg lenge til. Det er bra å få lov til å komme ut og møte kvenene der de bor.

– Du kunne vært i Oslo, Tromsø, andre store steder. Du valgte Børselv og Lakselv?

– Flere av de større plassene kunne absolutt vært aktuelle, men for min del kjente jeg på at jeg trengte å komme tettere på der folk virkelig lever i det kvenske. Det er svært viktig å få være i berøring med det. Det er travelt å være leder i Norske kveners forbund, og dette gjorde meg utrolig godt.

– En liten timeout blant folket?

-Ja. Det er vitaminer, å få snakke med folk, se landskapet og puste i det kvenske. Det har vært helt nydelig, oppsummerer Mellem.