Fra lanseringen av «Kvenske stemmer» i Tromsø i november. (Kuva: Pål Vegard Eriksen)

 

I januar tar Ruija forlag boka med til Litteraturhuset i Oslo, der den presenteres for hovedstadspublikummet.

 

Kjærstin berntzen
kjaerstin@ruijan-kaiku.no

 

Tidligere i år ble Kvenske stemmer – Om gjenskaping av identitet lansert i Tromsø, og 29. januar tar Ruija forlag med nyutgivelsen til Oslo.

Det opplyser styremedlem i Ruija forlag, Trygg Jakola, i en pressemelding.

Kulturelt innslag og samtale

– Vi begynner med et kulturelt innslag ved Hilja og Viljar, skriver Jakola.

Hilja Balsnes Løvvik og Viljar Ratama Dunđerović er komponister og utøvende musikere. De to møttes på kvensk musikkverksted under Lyden av Skallelv, og har i ettertiden jobbet mye sammen med kvensk musikktradisjon og språk.

Deretter blir det en kort presentasjon av forlaget og boka, før Laila Lanes leder en samtale med Ingeborg Arvola, Unni Elisabeth Huru og Runo Isaksen.

Dagen før urpremiere

Arrangementet finner sted dagen før Riksteateret og Kvääniteatteri har urpremiere på teaterstykket Kniven i ilden, basert på Arvolas bok.

– Vi tror dette blir et fint forspill til teaterforestillinga dagen etter, avslutter Jakola.

Les også:

– Det kvenske sitter i skinnet på meg