Her ser vi Hanne Jorunn Woldstad idet hun heiste flagget iført sin hjemsydde drakt, på Kvenfolkets dag i 2022. (Arkiivikuva: Pål Vegard Eriksen)
I anledning Kvenfolkets dag har vi laget en kort quiz for å friske opp dine kunnskaper om dagen. Test deg selv eller en venn her.
Kjærstin Berntzen
kjaerstin@ruijan-kaiku.no
Hvilken kommune var den aller første til å heise Kvääniflaku/kvenflagget?
Svar:
Storfjord kommune i Troms. Det skjedde den 16. mars 2017. Siden den gang har stadig flere kommuner gjort det samme.
Storfjord kommune var også den aller første kommunen som innførte trespråklige skilt.
Hvordan sier man «Gratulerer med Kvenfolkets dag» på kvensk?
Svar:
Hyvää Kväänikansan päivää / Onnea Kväänikansan päiväle.
Hvorfor feirer vi 16. mars som Kvenfolkets dag?
Svar:
Her er det to ulike svar.
Kvenlandsforbundet, som i dag heter Kvensk Finsk Riksforbund, markerte dagen i Kiruna i Nord-Sverige for første gang i 2013. De valgte denne datoen fordi det ble inngått en avtale mellom den norsk-svenske kong Magnus 7. Eriksson og kvenene (birkarlene) 16. mars 1340. Avtalen gjorde at kvenene fikk beholde sine områder i Tornedalen og Finnmark mot at de betalte skatt til kongen og fulgte loven.
I 2014 bestemte Norske kveners forbund seg for å bruke samme dato, men av en annen grunn. Den 16. mars 1984 ble nemlig den første kvenske organisasjonen stiftet. Dette var Norske kvener – Børselv / Ruijan kväänit – Pyssyjokilaiset, og det markerte starten på kvensk organisasjonsliv.
26. april er en annen viktig dag for kvenene. Denne datoen markerer kväänin kielipäivä / den kvenske språkdagen. Men hvorfor ble nettopp denne dagen valgt til å markere det kvenske språket?
Svar:
26. april markerer datoen i 2005 da den norske regjeringen vedtok at kvensk er et eget språk, med vern i Den europeiske pakten om regions- og minoritetsspråk.
I fjor ble 20-årsjubileet for vedtaket markert, og det kan du lese mer om i denne saken fra vårt arkiv:
Er Kvenfolkets dag en offisiell flaggdag?
Svar:
Nei, men det er mange som ønsker at den skal bli det.
«En flaggdag vil være et viktig skritt for å reparere den usynliggjøringen kvenene har vært utsatt for i flere hundre år», skrev tidligere leder av Norske Kvener Vestland, Eirik Strand, i en kronikk i RK i fjor. Her kan du lese hele kronikken hans:
Kronikk: «På høy tid at Kvenfolkets dag blir offisiell flaggdag»
