Foto: Jens Pedersen
Men først må vi feire påske. • Mutta ensin meidän oon juhlittava pääsiäistä.
«Vi venter på sommeren», heter dette bildet, tatt av mannen med det varme engasjementet for kvenske navn i naturen, særlig på Varangerhalvøya nasjonalpark like ved der han bor. Da tror jeg de fleste har gjettet hvem vi snakker om, og bildet kom inn som hyggelig respons på Ruijan Kaikus oppfordring om å sende inn også fotografiske leserbidrag. Tusen takk for bildet, Jens Pedersen.
«Met ootama kessää», oon kuvan nimi, ja sen oon ottanu mies joka tuntee lämmintä intaa kväänin luontonimiä kohthaan, erittäinki niitä mikkä löytyvä Varenkinniemen kansalistarhaassa kohta likelä sitä missä hän itte assuu. Mie uskon ette usiampi jo arvaa kenestä oon puhe, ja kuvan saima mukavaksi vastheeksi Ruijan Kaijun pyynthöön lähättää lukija-apuna kuviaki. Hirmusesti kiitoksia kuvan eestä, Jens Pedersen.
Foto: Jens Pedersen
