Styreleder i Oslokvener, Cathrine Loise Finstad. (Kuva: Vebjørn Vinjar Karvonen)

 

Oslokvener leter etter kvenene i hovedstaden. De arrangerer felles sauna og skaper møteplasser – men alt skjer på dugnad.

Vebjørn Vinjar Karvonen
vebjorn@ruijan-kaiku.no

 

Oslokvener, som er et relativt nytt lokallag under Norske kveners forbund, ønsker større synlighet for kvensk språk og kultur i hovedstaden. Til tross for at organisasjonen nylig ble etablert, har de allerede gjort seg bemerket i korridorene på Oslo rådhus.

Etter et innspillsmøte med Kulturetaten tidligere i år, i forbindelse med deres utredning om «synliggjøring av kulturen og historien til samene og de nasjonale minoritetene», fremmet lokallaget et tydelig ønske om et fast møtested for kvener i Oslo. De understreket at synliggjøring av språk og kultur i byrommet er avgjørende for å anerkjenne den kvenske tilstedeværelsen.

«Det bor mange kvener i Oslo, men likevel er kvensk språk og kultur helt fraværende i bybildet», kommer det frem av styrets uttalelser.

Statue av Balto 

I sine innspill påpekte lokallaget at bruk av steds- og gatenavn på kvensk kan hindre at språket blir en usynlig kuriositet. Ifølge Finstad ble innspillene godt mottatt, men foreløpig har ingen oppfølging kommet fra myndighetene.

– Synligheten og tilbudet i Oslo er generelt sett for lavt, sier styreleder i Oslokvener Cathrine Loise Finstad.

For å sette situasjonen på spissen viser Finstad til at man finner spor av kvensk historie langt utenfor kjerneområdene i nord – og nevner Balto-statuen i New York som et eksempel.

– I New York har de en statue av Balto. Her i Oslo har vi per dags dato en flaggstang – én gang i året, sier hun.

Samtidig understreker hun at dialogen med kommunen har vært god. Likevel er det i praksis lokallaget som gjør jobben med å skape møteplasser – på dugnad. Oslokvener arrangerer blant annet felles sauna og har en ambisjon om å etablere en samlende møteplass for urbane kvener, samt fungere som en oppslagstavle for arrangementer innen kvensk kunst og kultur.

Mulig nytt navn

Ruijan Kaiku har gått gjennom dokumenter i «eInnsyn» for å følge opp prosessen rundt kvenske stedsnavn i hovedstaden.

Den 30. oktober behandlet bydel Grünerløkka byutviklings- og næringskomité en høring om nye navn på Hasle og Løren. I det opprinnelige forslaget foreslo kommunen å stryke navneforslaget «Dagny Oline Sneve» for en gateparsell på Løren. Under komiteens behandling fremmet imidlertid SVs representant Gajaen Chandrasegaram et nytt forslag: å endre navnet på «Pensjonsparken» fra Frieda Dalen til Dagny Sibblunds park.

Komiteens innstilling ble vedtatt, og det nye navnet på parken blir dermed Dagny Sibblunds park – med forbehold om endelig politisk godkjenning.

Dagny Sibblund (født Dagny Sneve) var en norsk partisan under andre verdenskrig. Hun kom fra Sør-Varanger, og i folketellingen fra 1920 står hun registrert som «norsk-kvensk». Dersom vedtaket blir stående, kan det se ut til at Oslo er på vei mot å løfte frem mer vaimo voima i bybildet.