Også lengst nord i landet lar de seg villig dyrke og høste. • Niitä vaan passaa hyvin kasuttaat ja korjata kansa täälä pohjaissiimassa osassa maata. (Foto: Arne Hauge)
Poteten er som, vel, poteten. Den kan brukes til så mangt inkludert middag. • Puteetti oon, niin, puteetti. Sitä soppii käyttäät monheen laihiin, ja kansa murkinaksi.
Poteter i fleng
Også nede i bakken merket livet at sommeren var god. Poteten belønnet oss med fine knoller, velegnet til alt fra suppe til chips.
Disse er dyrket i Børselv i Finnmark, velsmakende bevis på en type selvberging som før var regel og ikke unntak nordpå.
Nå er det bare å krysse fingre for at årets høst blir like grøderik.
Puteettia sikin sokin
Maan sisässäki elämä havaitti ette kesä oli hyvä. Puteetti palkitti meitä fiinilä möykyilä, semmosilla mikkä passaava vaikka mihin vellistä chipshiin asti.
Nämät on kasunheet Pyssyjovessa Finmarkussa, net oon makkee tođistus yhđen mallisesta ittepärjäämisestä mikä varhemin pohjaisessa oli tavalinen malli eikä mikhään poikkeema.
Nyt se häättyy tyhä kryssätä sormet ja toivoot että tämän vuođen sađosta tullee sama hyvä.
