Ruijan Radio: Følgeforskning og salmehefte