Tor Sara (til høyre) sitter med et inntrykk av at økningen til kvenske formål alt i alt er for smått. Her sammen med Ruijan Kaiku-redaktør Arne Hauge. (Kuva: Tom Skoglund/Altaposten)
Ruijan Kaiku får midler fra to ulike departementsbudsjetter. I den ene er «økningen» på skarve 35 000 kroner.
Pål Vegard Eriksen
pal@ruijan-kaiku.no
For budsjettåret 2026 er det i kapittel 326 post 73 Språktiltak, under Kunnskapsdepartementet (KUD), foreslått 1,53 millioner kroner til Ruijan Kaiku i forslag til statsbudsjett for 2026 som ble lagt fram i dag tidlig.
For den kvenske avisas del utgjør dette en økning på 35 000 kroner sammenlignet med i fjorårets budsjettforslag.
Liten endring
Daglig leder i Ruijan Kaiku AS, Tor Sara, er ikke nevneverdig fornøyd idet vi slår på tråden, og er liketil forsiktig med å kalle 35 000 kroner for en økning.
– Det tilsvarer ikke engang prisvekst, fastslår han.
Han påpeker imidlertid at Ruijan Kaiku også får penger fra kapittel 567 post 73 i Kommunal- og distriktsdepartementet (KDD) sitt budsjett, uten at han i skrivende stund vet hvor mye det blir.
– Ramma i KDD-budsjettet er økt lite, og for Ruijan Kaikus del er i alle fall ikke økningen i KUD-budsjettet noen stor endring, sier han, og tilføyer:
– Alt i alt er mitt hovedinntrykk at økningene til kvenske formål, i budsjettåret som skulle gi noen svar knyttet til avbøtende tiltak etter kommisjonsrapporten, er smått.
Ting tar tid
Sara mener at man, ut fra de kvenske tallenes tale, kanskje kan si at myndighetene har igangsatt noen avbøtende tiltak.
Les også: Statsbudsjettet 2026: Tre millioner til tiltak i ny handlingsplan
Han bemerker imidlertid at kommisjonsrapporten først ble forsinket til juni 2023, og at vi snart går inn i 2026.
– Fra mitt ståsted undrer jeg meg fortsatt over hvilke avbøtende tiltak som kommer. Det jobbes fortsatt «videre», med handlingsplan og andre ting, men dette ser ut til å ta lang tid, konstaterer han.
Avventer jubel
– Hvor lenge kan man holde en journalist i sving for 35 000 kroner?
– Ikke særlig lenge, sier han.
Ruijan Kaiku fikk, ifølge Sara, samlede tilskudd på om lag 3,7 millioner kroner i 2025.
– For 2026 har vi søkt om litt over fem millioner.
Nylig ble det klart at Ruijan Kaiku har ansatt en ny journalist som starter i jobben 1. november.
– Det var en økning for oss i fjor i Kommunal- og distriktsdeptartementets budsjett som gjorde det mulig å ansette en til. Det er vi veldig fornøyde med, sier han.
– Men nå venter vi i spenning på om vi har midler til å opprettholde et slikt nivå, avrunder Sara.
Les også: