Slik fordeles de kvenske prosjektmidlene

Gro Raattama AS i Finnmark får til sammen 400 000 fordelt på to ulike prosjekter. Her ser vi Gro Raattama under Paaskiviikko 2025. (Kuva: Pål Vegard Eriksen)

Kulturdirektoratet fikk prosjektsøknader for over 18 millioner kroner, men hadde kun 5,7 millioner til disposisjon.

Pål Vegard Eriksen
pal@ruijan-kaiku.no

Den 2. september gikk fristen ut for å søke støtte fra tilskuddsordninga Prosjekttilskudd til kvensk språk og kvensk/norskfinsk kultur fra Kulturdirektoratet.

Ifølge Lotteri- og stifelsestilsynet skal direktoratet ha mottatt 50 søknader fra 41 søkere, med et samlet omsøkt beløp på om lag 18,2 millioner kroner.

I potten lå imidlertid kun i underkant av 5,7 millioner, og disse midlene er nå tildelt.

Slik Ruijan Kaiku forstår det har til sammen 24 mottakere fått støtte til 28 prosjekter. Det vil si at noen av søkerne har fått støtte til flere prosjekter.

17 søkere fikk avslag på til sammen 22 søknader.

Les også: Det er nå tid for å søke kvenske prosjekttilskudd

Her er Kulturdirektoratets oversikt over tildeling og avslag:

Vedtak	Søker	Omsøkt	Tildelt
Innvilget	Mannen som var for stor for Nordisk råd Anstein Mikkelsen · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	250 000	100 000
Innvilget	Äidin kukkia – Mammas blomster Ghuru As · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	300 000	300 000
Innvilget	Knud Qvæns sang- utvikling av verksted og skolekonsert for grunnskolen Gro Raattama As · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	145 000	145 000
Innvilget	Aaret duo: Alf Nilsen-Børsskog 100 år (arbeidstittel) Gro Raattama As · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	312 000	255 000
Innvilget	Lyden av Skallelv Mellomlanding 2025-2027 Kallijoen Ääni – Lyden Av Skallelv · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	165 000	70 000
Innvilget	Vaimovoima Karhutanssi Dance Company As · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	1 000 000	500 000
Innvilget	Preproduksjon av filmen Isä og Aftenstjernen_Oppstart klippefase Nicolaysen Film As · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	290 000	200 000
Innvilget	Kipparifestivalen – knutepunkt for kvensk kultur og språk Norske Kvæner-Børselsv/Ruijan Kväanit-Pyssyjoki · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	600 000	400 000
Innvilget	Utgivelse av boka «Bestemors hemmelighet» av Trine Strand Ruija Forlag As · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	195 000	195 000
Innvilget	Laulun luomat Stiftelsen Kainun Institutti – Kvensk Institutt · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	805 319	400 000
Innvilget	Kvensk i Trondheim – språk, kultur og identitet, pilotprosjekt Stiftelsen Kainun Institutti – Kvensk Institutt · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	60 000	60 000
Innvilget	Kvensk språkkurs i nordre Nordland Norske Kvener Nordre Nordland · Nordland – Nordlánnda	200 000	80 000
Innvilget	Kväänimaan rakenuskonsti – Kvensk byggeskikk i og utenfor Ruija. Hallstein As · Oslo	199 000	100 000
Innvilget	Taikamasiinin matkassa – 14 reiser i kvensk tid og rom. Orkana Forlag As · Oslo	435 000	200 000
Innvilget	Redigering av kvenske samtaler Evoke Film As · Troms – Romsa – Tromssa	200 000	200 000
Innvilget	Kielitruisku – Kvensk språkdusj Kåfjord Kommune Utvikling · Troms – Romsa – Tromssa	565 000	200 000
Innvilget	Separatutstilling – Oplandia senter for samtidskunst Kummeneje Mellem · Troms – Romsa – Tromssa	100 000	100 000
Innvilget	KvääniÄänii – Kvensk korsang 2025-2026 Kvääniäänii · Troms – Romsa – Tromssa	390 000	350 000
Innvilget	Kvensk kunstkanon – ny dramatikk som utvider norsk selvforståelse Kvääniteatteri As · Troms – Romsa – Tromssa	100 000	100 000
Innvilget	Kvääniteatteri som nasjonal samarbeidspartner Kvääniteatteri As · Troms – Romsa – Tromssa	700 000	300 000
Innvilget	Forprosjekt – etablering av kvensk musikerorganisasjon Mellemspell As · Troms – Romsa – Tromssa	80 000	80 000
Innvilget	Oversettelse og utgivelse av et bildeordbok «En gal bildeordbok» for barn på nordsamisk og kvensk (samt norsk) Mervi Kaarina Erkheikki · Troms – Romsa – Tromssa	30 500	30 000
Innvilget	Kvenfestival i sør – Bergen 2026 Norske Kveners Forbund – Ruijan Kvääniliitto · Troms – Romsa – Tromssa	350 000	200 000
Innvilget	Kvääninuoret- Kvenungdommen-Yhtheisvoimin (med samlet kraft) Norske Kveners Forbund – Ruijan Kvääniliitto · Troms – Romsa – Tromssa	785 000	600 000
Innvilget	Utvikle teatermanus til Gustava – en kvensk historie, som viser kvensk, samisk og norsk kultur, deres samspill og påvirkning gjennom tid og samtid. Strand Musikk & Kulturformidling · Troms – Romsa – Tromssa	200 000	80 000
Innvilget	Kvensk og norskfinsk matkultur Museumsforlaget As · Trøndelag – Trööndelage	142 000	70 000
Innvilget	Meidän joukko – En kvensk lesebok for begynnere Eira Aini Anita Søderholm · Utenlandsk	316 500	250 000
Innvilget	Vårt arvesølv – meän perintökapinet Oda Kristine Sandaker · Utenlandsk	126 500	125 000

Avslått	Urbaani kvääni – konsertturné Faraway Music And Publishing – Leskinen · Akershus	40 000
Avslått	Norskfinsk senter Pikku-Suomi As · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	400 000
Avslått	Aarrearkku – Skattekisten Siivet As · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	2 220 000
Avslått	Kvendetektivene 3 – Ummikko og EPA-traktor Siivet As · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	300 000
Avslått	Kvääniopas kvenguide app Stiftelsen Kainun Institutti – Kvensk Institutt · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	320 000
Avslått	Sikring av fotodokumentasjon av kvensk byggeskikk, forprosjekt Stiftelsen Kainun Institutti – Kvensk Institutt · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	200 000
Avslått	Videreutvikling av appen Bli kjent med Kvensk (også norskfinsk) Suongir · Finnmark – Finnmárku – Finmarkku	110 000
Avslått	Kvensk kultur og historie i Nordland Stiftelsen Kvinneuniversitetet Nord · Nordland – Nordlánnda	125 000
Avslått	Vannmagien Hlm Produksjoner Helle Levang Moum · Oslo	250 000
Avslått	Søknad om prosjekttilskudd til et språk og kulturprosjekt i Kven Østlandet Kven Østlandet – Etelä Norjan Kväänit · Oslo	125 000
Avslått	Vakre kranser kaunhiit kransit Martin Bjørnersen · Oslo	1 850 000
Avslått	Sanger på kvensk i Trall og i Nasjonalt senter for kunst og kultur i opplæringa sine ressurser Trall As · Oslo	166 260
Avslått	Kunstmaleren Ivar Sælø Evoke Film As · Troms – Romsa – Tromssa	150 000
Avslått	Kven med stor K Geir Arthur Johansen · Troms – Romsa – Tromssa	235 000
Avslått	Bevegelser i kvensk kunst 5: Uudet sanat, uudet nimet – Utstilling, film, workshop, sauna Kväänitaitheiliijat – Kvensk Kunstnerforbund · Troms – Romsa – Tromssa	40 000
Avslått	Kvensk kasus i boks – En praktisk innføring i å lage kvenske setninger Mikhail Voronov · Troms – Romsa – Tromssa	436 300
Avslått	Kväänifästi – Å være kven i 2026 Norske Kveners Forbund – Ruijan Kvääniliitto · Troms – Romsa – Tromssa	390 000
Avslått	Utstillingsprosjektet Muisto (Minne, Remembrance) Siri Skogstad Berntsen · Troms – Romsa – Tromssa	1 326 650
Avslått	Finding Kvens Snowreel As · Troms – Romsa – Tromssa	300 000
Avslått	Søknad om midler til utarbeidelse av informasjonshefte om Skredderens hus i Skibotn Storfjord Kommune Språksenter · Troms – Romsa – Tromssa	29 000
Avslått	Faglig arbeid, utvikling og produksjon av læringsfilmer i kvenske dansetradisjoner Norsk Senter For Folkemusikk Og Folkedans Sti · Trøndelag – Trööndelage	150 000
Avslått	”Reiser i kvensk tid og rom” Eira Aini Anita Søderholm · Utenlandsk	28 200