Kal & Johan. (Piirustus: Wilfred Hildonen)
See oon soma. Ha-ha-ha! Den var artig.
Her byr vi på tre kvenske vitser på norsk.
Vitsii yksi: Dyrisk fornorskningsprosess
Hva sier den kvenske kua?
– Mööö
Men hva sier den kvenske sauen?
– Bääää
Men hva sier den kvenske bonden til det?
– Snakk norsk!
Vitsii kaksi: Si d
Hvorfor er den kvenske d-en med strek gjennom på vei ut?
Sikkert fordi det er mer populært.
Vitsii kolme: Ingen kan alt, men alle kan noe
Kvenske Kåre fulgte ikke med i mattetimen. Han satt og klimpret på et rart instrument med mange strenger.
Lærer spurte:
– Kåre, nå har vi pluss og minus og noe i mente, hvorfor sitter du og spiller på det rare der?
Kåre svarte:
– Fordi jeg kan-telle.
Klarer du å klekke ut noen kvenske vitser på norsk? Trenger ikke være så morsomme, bare de er artige. Send dem til oss da vel, kanskje de kommer på trykk. Adressen er redaksjonen@ruijan-kaiku.no
