Tidligere medlem av Sannhets- og forsoningskommisjonen, Pia Lane, er et kjent forskernavn i det kvenske miljøet. Her like etter at Stortinget hadde gjort sine vedtak i forbindelse med kommisjonsrapporten. (Kuva: Pål Vegard Eriksen)

 

En samtale om majoritetsspråklige personer som velger å lære seg et minoritetsspråk, med «internasjonalt anerkjente språkforskere.»

 

Pål Vegard Eriksen
pal@ruijan-kaiku.no

 

Onsdag denne uka inviterer UiT Norges arktiske universitet til panelsamtalen «From language learners to New Speakers and their role in language revitalization» i Tromsø.

Det melder universitetet på sine nettsider.

For å ta det på norsk, så handler samtalen om nye talere av nasjonale minoritetsspråk. Det vil i dette tilfellet si majoritetsspråklige personer som velger å lære seg et minoritetsspråk.

Hvilke utfordringer møter de, og hvilken rolle spiller de for språklig revitalisering, spør man seg.

Anerkjente forskere

I panelet sitter Annika Pasanen, Pia Lane, David Kroik og Lene Antonsen.

UiT omtaler disse som «internasjonalt anerkjente språkforskere som har jobbet med og forsket på nasjonale minoritetsspråk på Nordkalotten, særlig kvensk og samiske språk.»

Les også: Pia Lane dekoreres i kveld

Samtalen vil, etter det Ruijan Kaiku kjenner til, ledes av Hilde Sollid og Øystein A. Vangsnes.

Kunstspråk

Etter hovedsamtalen vil Inger Birkelund fra Kvääniteatteri ha et kunstnerisk innslag, etterfulgt av en samtale om hennes erfaringer med å lære seg kvensk i voksen alder og ta det i bruk som kunstspråk.

Og etter en kaffepause vil Bernadette O’Rourke fra Glasgow-universitetet, en av de sentrale forskerne på tematikken ‘nye talere’, gi sine refleksjoner på samtalen, hvorpå det blir åpnet for innspill fra publikum.


Tidligere i år ble Inger Birkelund fritatt sine oppgaver som administrativ leder i Kvääniteatteri en periode, for å kunne gjøre den helkvenske forestillinga «Sallikaa lasten tulla minun tykö.» Her fra en panelsamtale under Kvenseminaret 2025 som gikk av stabelen nylig. (Kuva: Pål Vegard Eriksen)

Åpent arrangement

Arrangementet er, ifølge UiT, et sidearrangement under konferansen EuroSLA 34 (34th Conference of the European Second Language Association), og er åpen for alle interesserte.

Det hele går av stabelen 25. juni fra klokken 14 til 17 i universitetets lokaler i Tromsø, nærmere bestemt på auditorium 1 (TEO-H1 U1.820).