Sennagraset er autentisk fra den gang da. Da har ingen datostempling så lenge det holdes tørt. • Kenkäheinä oon oikeata vanhaanaian tavaraa. Aialta ko se oli hyvvää ilman daattumileimattaki niin kau’on ko se pysyi kuivana. (Kuva: Alf E. Hansen)

 

Med godt innfettet skinn og sterk såle var folk rustet for livets barske tilværelse. • Hyvin rasvattu nahka ja vahva pohja, niilä ihmiset pärjäthiin ankarallaki elämäntielä.

 

Forrige gang så vi komager til innebruk, her ser du komager til utebruk. De har ekstra såle under. Også dette paret ble lagd og brukt av oldefaren til Evy Nilima Hansen.

Sennagraset er opprinnelig, det er faktisk tre generasjoner gammelt.

Eier opplyser at paret nå får hedersplassering. I egen glassmonter med lys, som minne om dem som gikk før oss.

Viimen met näimä sisäpithoon tarkotetut vuotakengät, mutta nämät vuotakengät oon tarkotettu ulkopithoon. Niissä oon alla liikapohja. Tämänki parin oon tehnyt ja pitänyt Evy Nilima Hansenin isoäiji.

Niissä oon aina alkuperänen kenkäheinä, se oon toesti kolmen sukupolven ikänen.

Omistaja muistelee ette nyt pari pääsee kunniapaikalet. Muistoksi vanhoista aioista omhaan valostethuun klasiloovhaan.