Kuva: Arne Hauge

 

Bildeminne fra årstiden vi snart har bak oss. • Valokuvamuisti kaudesta, jonka meillä oon pian takanamme.

 

Har sett sin torsk

Nord i landet var kampen for det daglige brød synonymt med fjordfiske.

Her et flott eksempel på tidligere tiders byggeskikk, med skutesider av trevirke kombinert med moderne hjelpemidler for økt fangst og trygg seilas.

Båten så vi på veien innover mot Kvænangsbotn i Nord-Troms.

 

Ovat nähneet turskansa

Pohjaisessa taistelu päivälisestä leivästä oli yhtä vuonofiskun kansa.

Tässä mainio esimerkki varhemiitten aikkoin rakenustaiđosta: puulaitainen söyttä missä oon uuđenaikhuiset apuneuvot pyynin parantamisen ja purjettimisen turvalisuuđen takia.

Tämän laivan met näjimä Pohjais-Tromssassa matkala kohđi Naavuononpohjaa.