Bilde av forsiden på nummer 10-2025. (Kuva: Vebjørn Vinjar Karvonen)
2025 har vært et år med høy aktivitet i det kvenske samfunnet, magasin #10 forteller at årets siste strofe ikke er noe unntak.
Vebjørn Vinjar Karvonen
vebjorn@ruijan-kaiku.no
Nå er årets siste magasin nådd hele veien ned til Oslo, og da har vi i redaksjonen rimelig grunn til å anta at alle våre papir-abonnenter har god grunn for å sjekke postkassa.
Magasin nummer 10 byr nemlig på 40 sider med lesing, som vanlig på både kvensk og norsk. Vi har reportasjer og nyheter fra både nord og sør i landet.
I dette nummeret kan du lese om kulturopplevelser i vente for 2026, samt to sider med journalistikk fra vår yngste medarbeider, 13 år gamle Villen.
Vi stiller også spørsmålet; hvem blir årets kven? Nå som året er på hell, tenk over hvem du syntes har bemerket seg i 2025, og send gjerne et forslag til oss.
Som vanlig finner du også tegneserier og morsomheter på kvensk bakerst i magasinet, og ikke minst våre «Les kvensk med Ruijan Kaiku.» Det er flere fyldige og fine sider med kvensk-norsk for deg som ønsker å lære mer av språket.
Hyvä lukua ja hyvä joulua, god lesing og god jul!
