Holger, Jan og Jan-Erik i Stadshuset i Kiruna. Foto: Alf E. Hansen.

 

Norske Kveners Forbund – Ruijan Kveeniliitto (NKF-RK) og Lantalaisen inviterer til kvensk samling i Kiruna 2.–5. august 2018. Tema for arrangementet er «Ett språk, en kultur, ett folk».

– Nå foreligger det endelige programmet for samarbeidsleiren i Kiruna i august. Nå gjelder det bare å spre informasjonen så bredt som mulig, slik at flest mulig kan få med seg dette – vi oppfordrer alle som har anledning å få med seg dette pionerprosjektet, og la det bli en kilde til kunnskap og inspirasjon i videreutviklingen av vår felles kvenske kultur og språk.

– Vi samles på Malmfältens Folkhögskola i sentrum av Kiruna, der det meste av programmet vil foregå. Folkehögskolan stiller skolen gratis til vår disposisjon, og all transport i området besørges gratis, opplyser Alf E. Hansen i NKF-RK, sammen med arrangementskomitéen.

Program

Torsdag kl. 15.00

Uformell samling: Mingling/mingel. Informasjon om programmet og praktiske ting. Kaffe og kaker.

Utstilling: Bilder. Lokale produkter/utstillere. Flagg, T-skjorter og caps’er, mm.

Film og musikk: Tjue år på kvenske vinger; Anstein Mikkelsens film. Mie halvan kotia, regi: Ulla Lytkens, manus/produsent: Mona Mörtlund. Musikkvideoer ved Oddgeir Johansen.
Filmene og musikken avspilles hele kvelden. Historiefortellinger, oppfordring til deltakere om å komme med historier.

Fredag (vi blir enige om start)
Foredrag:
• Velkommen ved vertskapet, Göran Johansson
• «Kultur, språk och natur. Variationsrikedomen, vår gemensamma styrka och framtid» med prof. Henning Johansson
• «Vår felles historie på tvers av landegrensene», Reidun Mellem
• «Kipu», Terje Aronsen

Parallelt: Barneprogram under foredragene ved Agnes Eriksen, samt Daniel Särkijärvi som er kulturarbetare og Vice ordförande i STR-T

Lunsj

Til Hietalahti der det foregår tradisjonell notdragning. Transport organiseres.
Servering av fangsten og annet spiselig. Muligheter for camping. Muligheter for å stoppe å spise på Hembygdsgården på tilbaketuren.
Merk: Klær for uteopphold nødvendig!

Lørdag (vi blir enige om start)

Foredrag:
Innledning, informasjon
• Rasebiologi, om skallemålinger mm, Kurt Person
• Kvensk byggeskikk, Alf Einar Hansen
• Kvensk naustanlegg og andre prosjekter i Porsanger, Jan Daleng

Parallelt: Barneprogram under foredragene ved Agnes Eriksen og Daniel Särkijärvi

Lunsj

Stadsflytting, Kiruna, Anders Karlsson, förvaltningschef.
Guidet tur til gruvene, deltakelse etter eget ønske.

Ettermiddag-kveld: Uformell samling på Folkehöskolan, utstilling, film, mingli ng, historier, mm.

Søndag (vi blir enige om start)
Til Jukkasjärvi museum, Hembygdsgården

Lunsj

Hjemreise – Hyvästi!

Praktisk informasjon
Adresse til Malmfältens Folkhögskola er: Campingvägen 3, 981 35 Kiruna, Sverige
Alle som ønsker å delta på denne samlingen, gjør det for egen regning, og besørger selv overnatting.
Kontaktpersoner Norge: Jan Daleng – mobil +47 913 44 184 og Alf E. Hansen – mobil +47 913 70 007
Kontaktperson Sverige: Göran Johansson – mobil +46 70 205 40 00
Påmelding innen 25. juli så vi vet antall grunnet mat etc.

Overnattingsmuligheter i Kiruna
• Malmfältens folkhögskola  tel: +46 0980-67500
• Ripan hotell och Camping  tel: +46 0980-63000
• Hotell Bishops Arms  tel: +46 0980-788789
• Scandic Ferrum  tel: +46 0980-398600
• Hotell E 10  tel: +46 0980-84000
• Spis hotell och restaurang tel: +46 0980-17000