Saksa har sett sine kvadratmeter skifer. (Foto: Alf E. Hansen)

 

Gamle ting med sterke kvenske røtter.

 

Monet alattiolaiset oon olheet flinkit ja pitänheet vaarin vanhoista kivenlouhimisheen liittyvistä muistoista. Alattionkivvee oon piđetty kaikkiin parhaana. Monet vanhaat vossa-sakset oon käytössä vielä tääpäänäki.

Blant lokalbefolkningen i Alta i Finnmark har mange vært flinke til å ta vare på minnene etter områdets utstrakte skiferdrift. Altaskifer har ry for å være den aller beste, og mang en tilårskommen vossasaks er den dag i dag i bruk.

Foto: Alf E. Hansen