Kuva: Maureen Bjerkan Olsen

 

Neppe til syden, mer trolig til familie og venner her hjemme. • Tuskin etelhän, mutta luultavasti perhen ja ystävitten tykö täälä kotomaassa.

 

Fly

«Du kommer ikke fram sånn helt uten Widerøe» heter det seg, og denne maskinen var stødig på vei inn for landing da vi hørte lyden og stirret opp.

Små passasjerfly som dette er viktig for Norge, de knytter oss sammen i et finere nettverk enn det de største flyene klarer.

Så var det prisen da, mange passasjerer syns det er rart at en svipptur fra a til b i hjemlandet skal koste mer enn en sju timers oversjøisk reise til utlandet.

 

Flyyi

«Ilman Widerøettä sie et pääse aivan framile», sanothan, ja tämä masiini oli vakhasti laskemassa alas ko met kuulima sen äänen ja kattoima ylös.

Tämänlaiset pienet matkustajaflyy’it  oon tärkiät Norjale, net sitova meät tiukemin yhthen ko mitä isomukset flyy’it pystyvä.

Entä sitte hinta? Niin, monet reisaavaiset meinaava ette se oon kumma että pikku lennähtys kohasta a kohthan b täälä kotomaassa maksaa enämen ko seittemän tiiman lento ylitte aapameren ulkomaahan.