Anne Karin Rosengren viser fram skinnarmbånd som er dekorert med flere kvenske elementer – kjenner du dem igjen? (Kuva: Kjærstin Berntzen)
Salgsbodene på festivalsletta byr på mer enn smykker og tørkakjøtt. For mange blir de et første møte med kvensk kultur.
Kjærstin Berntzen
kjaerstin@ruijan-kaiku.no
På festivalsletta i Olmavankka/Manndalen er det ingen mangel på salgsboder. Mange av varene er både samiske og kvenske, og vi finner også flere gjenstander som er dekorert med karakteristiske kvenske symboler.
Kvenske varer
Det er i boden til Reisa Skinnprodukter det kvenske uttrykket er mest framtredende. Kvenrosa går igjen på flere av varene, og både stoff fra kvendrakta og detaljer inspirert av kvensølja er tatt i bruk.
Noen av de kvenske varene i boden til Reisa skinnprodukter. (Kuva: Kjærstin Berntzen)
Anne Karin Rosengren, leder i Nordreisa Husflidslag, hjelper til i boden. Hun forteller at det er naturlig å løfte fram både den samiske og den kvenske kulturarven.
– Vi er jo i et område med tre stammers møte, og vi er en fin blanding alle sammen. Alt hører jo sammen.
Øredobbene i midten er laget av ukrainske Anastasiia Kavun, som bor i Nordreisa. (Kuva: Kjærstin Berntzen)
En av mange søljer/smykkesett i Reisa skinnprodukters bod. (Kuva: Kjærstin Berntzen)
Forseggjorte skinnvotter dekorert med kvenrosa. (Kuva: Kjærstin Berntzen)
Armbåndene Rosengren viser fram på det første bildet er dekorert med både sølv og kvenstoff. (Kuva: Kjærstin Berntzen)
Det er ikke bare i boden til Reisa skinnprodukter vi fant kvenrosa. Disse beltene var hos Ramfjordbotn-baserte RavenWings. (Kuva: Kjærstin Berntzen)
– Det skulle vært i skolen
Rosengren opplever at mange besøkende blir nysgjerrige når de får øye på de kvenske symbolene. Samtidig er det overraskende få som faktisk vet hva de representerer.
– Veldig få vet hva det er. Veldig mange nordmenn har jo aldri hørt om kvener, og egentlig ikke om samer heller. De tror at de bare har rein på vidda. Så det er lite opplyst, og det skulle vært i skolen, synes jeg.
Samtalene blir mange i løpet av festivalen. Spørsmålene kommer jevnt, og Rosengren svarer gjerne. Salgsboden blir dermed også en arena for folkeopplysning om den kvenske kulturarven.
– Ja, jeg blir tørr helt ned til navlen av all snakkinga, men det er veldig hyggelig.
Les også:
