Rebecka Martinsson – svensk krimserie på NRK.
Foto: Skjermbump NRK
NRK premiere på krimserien om Rebecka Martinsson basert på Åsa Larssons bøker.
Av Lill Vivian Hansen
lill.hansen@altaposten.no
I kveld sender NRK første del av den svenske kriminalserien om juristen Rebecka Martinsson basert på Åsa Larssons romaner.
– En barndomsvenn dør uventet og Martinsson reiser motvillig hjem for å delta i begravelsen. Det viser seg at vennen, som var prest, har blitt myrdet. Snart dras Rebecka inn i jakten på morderen sammen med politiinspektør Anna-Maria Mella, skriver NRK om kveldens premiere.
Handlingen er lagt til Kiruna hvor hovedpersonen sammen med politiet i Kiruna jakter på morderen. Samtidig må Rebecka møte traumer som gjorde at hun en gang forlot hjembygda.
Serien viser tornedalskultur og har innslag av meänkieli, «vårt språk».
– Innenfor finsk språkforskning har kvenske dialekter og dialekter av meänkieli vært ansett som randdialekter i det finske dialektområdet. Det er det også gode grunner for. Det er nemlig mange felles dialekttrekk i nordfinske dialekter, meänkieli og kvensk. Det er helt forståelig ettersom kvenene hovedsakelig har sine røtter i dagens Nord-Sverige og Nord-Finland, skriver språkrådet på sine nettsider.
