Alta sett fra vestlig retning. Nå inviteres det til en serie digital læring om det kvenske. (Foto: Arne Hauge)
«Enten du kan mye eller lite – velkommen til et 45 minutters webinar om det kvenske», heter det i en åpen innbydelse fra byen i nord. Her skal det snakkes både på norsk og kvensk.
Arne Hauge
arne@ruijan-kaiku.no
«Met olema vielä täälä – Vi er fortsatt her.» Det, sammen med «Kven – hva er det?» er titlingen på en satsing fra Alta kommune, den foregår digitalt, på nett. De skriver på egen hjemmeside:
«Vil du vite mer om det kvenske? Enten du kan mye eller lite – velkommen til et 45 minutters webinar.»
Bakgrunnen er blant annet den at Alta kvenske språksenter og Alta kommune samarbeider med aktører i Sverige og Finland for å utforske språk og kultur i nord. Det er i den forbindelse at de nå inviterer ikke bare til en serie webinarer, men også digitale språkkafeer.
Det første webinaret går allerede i morgen tirsdag 27. mai, og starter klokken 14. Det er åpent for alle, meldes det.
Her får du møte flere kapasiteter på området, som Malin Vollstad og Mervi Erkheikki. Malin skal fortelle om det kvenske med utgangspunkt i sin region, regionen Nord-Troms og området hvor Halti kvenkultursenter arbeider. Mervi, meldes det, forteller det samme på kvensk. Her noen ord fra arrangøren på hjertespråket:
«Kväänit oon yks viiestä kansalisesta minoriteetista Norjassa. Het tulit alunperin Pohjanlahen alalta Pohjais-Suomesta ja Pohjais-Ruottista. Kvääni oon hyväksytty minoriteettikieli Norjassa.
Malin Vollstad muistelee kväänistä alkupunktina Pohjais-Tromssan alan kväänit. Se oon ala missä Haltiin kväänisentteri työskentellee. Mervi Erkheikki muistelee saman kvääniksi.»
