Snøsøte. (Foto: Agnes Eriksen)
I sommer kom Agnes Eriksen over disse vakre skapningene, som vi tar med som et aller siste minne fra sommeren 2019.
– Det er snøsøte. Den blomstrer bare i juli her hvor jeg bor, og åpner bare sitt hjerte når sola skinner. Nå har det jo vært mye sol og mange blomster, sa Agnes da hun i juli sendte bildet til oss. Blomsten heter tunturikatkero på finsk, men mangler dessverre navn på kvensk, sier hun.
Kväänin tekstii:
Viiminen muisto kesästä 2019: Nämät kaunhiit pienet ruusut löytyivät kesälä Porsangissa. Agnes Eriksen löysi net.
– Se oon ruijaksi snøsøte ja suomeksi tunturikatkero, mutta sillä ei ole nimmee kainun kielelä. Se kukkii tyhä juulikuussa, täälä missä mie asun, ja se aukassee sydämensä tyhä silloin ko päivä paistaa. Kesä oon ollu hyvä ja aurinkoinen ja meilä oon ollu paljon kukkii, Agnes Eriksen muisteli ko hän lähätti kuvan meile.
Foto: Agnes Eriksen
