Piispa itte heissasi flavun

Foto: Liisa Koivulehto

Kainun flavun heissathiin Pohjais-Hålogalandin piispankartanon tankhoon perjantaiaamuna 16. marsikuuta.

Liisa Koivulehto
liisa@ruijan-kaiku.no

– Met päätimä tämän pari viikkoo aikkaa, piispa Olav Öygård muistelee.
Det passet veldig bra med datoen fordi akkurat samme dag var alle prostene i bispedømmet til stede på et møte.
Paikala oli piispankartanon työväjen lisäksi kans kaikki Pohjais-Hålogalandin proastit siksi koska heilä oli kokkous.
– Da møtedatoen ble bestemt, var det flere som visste at Kvenfolkets dag faller samme dag, så her er folket godt orientert.
Flavun testathiin jo tuorestaina ja kattothiin ette kaikki nuorat oon oordningissa. Det ble tatt bilde av testheisinga som bispedømmekontoret la straks opp på sin Facebook-side.
Flavun heissaamisen jälkhiin proastit kokkoonuthiin piispankartanon kappelhiin pienheen jumalanpalveluksheen mikä oli osaksi kainunkielinen.
– Varengin proasti Egil Lönnmo auttaa minnuu ko hän ossaa enemän kväänii ko mie, piispa Olav Öygård muisteli.

Fremgang for kvensk kirkeliv
Ennen kväänin kirkonelämä oon ollu tyhä Pohjais-Hålogalandin hiippakunnan vastuu. Tila alkkaa heti muuttumhaan. Nyt Ruijan kirkko halluu tiettää tästä.
– Jeg har orientert prostene om at den Norske kirke vil ha utredet hvilket behov det er for kvensk kirkeliv. At kirka sentralt er opptatt av kvensk kirkeliv, er noe vi er veldig tilfreds med, sier biskop Olav Øygård.