Trine Strand i forbindelse med boklanseringen under Kväänifestivaali i Vesisaari/Vadsø tidligere i år. (Kuva: Kjærstin Berntzen)
Nylig ble det andre opplaget av barneboka «Bestemors hemmelighet – Ämmin salaisuus» klart. Nå må også et tredje trykkes.
Pål Vegard Eriksen
pal@ruijan-kaiku.no
– Jeg er inne på innkjøpsordninga, og jeg er så glad.
Det sier en jublende glad Trine Strand, forfatteren av den aktuelle boka «Bestemors hemmelighet – Ämmin salaisuus», til Ruijan Kaiku.
– Det skal feires med bløtkake, sier hun.
Strand forteller at boka skal ut til alle folkebibliotek i hele Norge.
Ifølge statistikk for folkebibliotek var det i 2025 hele 619 folkebibliotek i landet, inkludert filialer.
– Jeg må klype meg i armen. Dette er så stort, sier hun.
Tredje opplag
Styremedlem i Ruija forlag, Trygg Jakola, bekrefter at forlaget har fått melding om at Kulturrådet har vedtatt innkjøp.
Han forteller at det nå skal trykkes opp et nytt, tredje opplag.
– Det nye opplaget blir på 700 fysiske eksemplarer og 150 ebok-lisenser, sier han til Ruijan Kaiku.
– Men, hvis 619 folkebibliotek skal få hvert sitt eksemplar, holder det da?
– Vi har nettopp trykt opp 300 bøker i det andre opplaget, så 700 nye bør holde.
Alle opplag inkludert skal det utgjøre nesten 1400 trykte bøker.
– Det er meget bra, sier Jakola.
Trygg Jakola og Trine Strand. (Kuva: Kjærstin Berntzen)
Han beskriver «Bestemors hemmelighet – Ämmin salaisuus» som en vakker bok både innholdsmessig og utseendemessig.
– Vi hadde forhåpninger om at den skulle tas inn, og det slo til, så vi er veldig fornøyde.
Jakola sier at det er en anerkjennelse til både forfatter, illustratør, forlaget og kvenene.
– Og Trine har gjort en kjempejobb med å synliggjøre boka, sier han.
Roser forlaget
Skryten går begge veier, for forfatteren selv sier seg meget fornøyd med Ruija forlag, overfor RK.
– Jeg er blitt veldig glad i Ruija forlag. De har vært utrolig rause og fine hele veien, avrunder Strand.
