Hallstein Guthu og Øyvind Jensen samler inn kvensk arkitektur. (Kuva: Pål Vegard Eriksen)
Forbedret løsning med ny veileder gjør er det enklere for deg som måtte ha noe å dele med prosjektet «Kvensk arkitektur.»
Pål Vegard Eriksen
pal@ruijan-kaiku.no
– Nå har vi lagt inn en veilder.
Det forteller Øyvind Jensen som, sammen med Hallstein Guthu, holder tømmene i et føromtalt kvensk arkitekturprosjekt. På ei nettside de har etablert i den forbindelse er alle invitert til å registrere sine bidrag til det de selv måtte anse som kvensk arkitektur.
Veiledningen, forteller han, kommer som følge av tilbakemeldinger om at noen opplevde registreringen som noe komplisert.
Han innrømmer at responsen ikke har vært overveldende høy i form av nettopp registreringer.
– Men noen registreringer har vi fått, og vi ønsker oss flere.
Slik fungerer det
Ruijan Kaiku velger å gjøre øvelsen der vi tar turen gjennom en slik registrering på den nevnte nettsiden, med Jensen på tråden som bistand.
– Først kan man velge «veiledet registrering», hvorpå man skal gjennom fem bokser, sier han.
Først en boks om rettighetsholder. Deretter fyller man inn informasjon om kontaktperson for registreringen. I tredje boks er det stedfesting, der man plasserer objektet i kart ved hjelp av en liten meny oppe til høyre på kartet.
– Hvis det er snakk om et helt bygg, så velger man rammefunksjonen og rammer den inn. Deretter velger man pekeren til venstre i menyen. og trykker på ramma si, slik at den blir rød. Så trykker man «V» for å lagre dette.
Skjermdump fra nettsiden. Oppe til høyre på selve kartet ser man menyen som brukes. I kartet kan man zoome seg inn og ut.
Når dette er gjort er det boksen for bygginformasjon.
– Her fyller man inn den informasjonen man måtte ha. Og det er alltids mulig for andre å komme med supplerende informasjon i ettertid.
I siste boks, «Bilder og annen media», kan man naturligvis legge inn bilder av objektet.
Offentlig informasjon
– Bortsett fra kontaktinformasjonen til den enkelte, så er all informasjonen man legger inn offentlig for alle, klargjør Jensen.
Han sier også at det ikke er høy terskel for hva det kan være.
– Det kan være gamle bygg, gjenbruk av tømmerkasse, tilbygg på gamle hus, og etterkrigsbygg.
Han sier også at nyere bygg, også fra moderne tid, er vel så interessant. De ønsker ikke nødvendigvis et register av museumsobjekter.
– Det kan være noe som er bygd av kvener, eller som på andre måter oppleves relevant til det kvenske, sier han.
Knyttes til forskning
I tillegg til å ha lagt inn veilder, skal det nå også være enklere å finne kontaktinformasjonen til duoen på registreringssiden.
– Vi tar imot både tips og tilbakemeldinger, sier han.
Avslutningsvis forteller Jensen at det gis kopi av registeret til Arktitekturguide for Nord-Norge og Svalbard hos UiT Norges arktiske universitet.
– Hva med for eksempel nasjonalbiblioteket?
– Skulle det komme forespørseler av den typen vil vi kunne gjøre hele datasettet tilgjengelig for nedlasting, for eksempel i utdannings- og forskningsøyemed, sier han, og legger til:
– Vi tar også veldig gjerne imot resultater fra analyse og forskning. Da kan vi gjøre det tilgjengelig og knytte det til registreringene. Det vil bare øke verdien på det vi alle samler inn nå, avrunder Jensen.
Arkiivista/Fra arkivet:
