Kanskje også du er blant dem som har lyst til å håndhilse på meänkieli-ildsjelen Daniel Särkijärvi? Takke ham for innsatsen for dette tvillingspråket til kvensk? I mai har du sjansen, det vil si hvis du legger ut på langtur. (Foto: Alf og Evy Hansen)

 

Askel sovinthoon festivaali er garantert noe å få med seg for oss kvener. Eneste utfordring er at man må ta seg til Luleå.

 

Arne Hauge

 

Den som har fulgt med i Ruijan Kaiku det siste snaue året, har sikkert hørt om «Askel sovinthoon». Ordene er meänkieli og betyr «Steg for forsoning».

Nå har det kommet en flerdagers festival med samme navn. Askel sovinthoon festivaali, som slipper fortøyning den 8. mai og seiler i vei til 10 mai. Stedet er Luleå, havnebyen i kommunen ved samme navn og administrasjonssenter for Norrbottens len.

«En unik festivalhelg der vi løfter fram meänkieli, tornedalinger, kvener og lantalaiset – vår kultur, historie og framtid. Gjennom forelesninger, teater, musikk, workshops og møter får man mulighet til å lære, lytte og bli berørt», framgår det i ei fersk pressemelding fra Svenske Tornedalingers Riksforbund – Tornionlaaksolaiset.

Som vi forstår, festivalen er en del av den pågående forsoningsprosessen med Den svenske kirken, og skal bidra til økt forståelse, synliggjøring og dialog rundt en av Sveriges viktige nasjonale minoriteter.

Festivalplakaten. (Foto/illustrasjon: Askel sovinthoon festivaali)

– Askel sovinthoon betyr steg for forsoning, og festivalen er just et slikt steg. Der språk, kultur og fortellinger får bære både smerte, stolthet og håp, sier arrangørgruppa bak tiltaket.

Her passer det å nevne alle som står bak festivalen, de er nokså mange, nemlig STR-T som vi nylig nevnte, samt ungdommen i Met Nuoret, Den svenske kirke, Region Norrbotten og Lensstyrelsen i Norrbottens len. Det hele i samarbeid med Luleå tekniske universitet.

Programmet omtales som digert. Både bredt og levende, og du kan lese mer om det som skal skje ved å trykke på lenka under. Mange skal holde foredrag, spille musikk og på annet vis bidra, og vi fristes til å nevne noen navn vi kjenner igjen og har omtalt, blant andre teatersjef Erling Fredriksson, historiker Curt Persson, postdoktor Daniel Fjellborg, ildsjel Daniel Särkijärvi, Ida-Maria Lindmark Svonni, Emma Kiviniemi og Fredrik Hangasjärvi, Simon Lundmark, Carina Henriksson, biskop Åsa Nystrøm og mange flere.

Her finner du programmet: Askel sovinthoon festivaali