Liisa Koivulehto

liisa@ruijan-kaiku.no

«Ruijankuvat» oon pieni läpileikkaus norjansuomalaisten ja kväänitten elämästä. KUVAKAAPPAUS RUIJANKUVAT-sivulta

Valokuvakonkuranssin «Yhessä – Yhdessä – Sammen» kilpailuaika oon loppunu. Marsikuun lopphuun mennessä konkuransshiin tuli yhtheensä 74 kuvvaa missä näkkyy suomalaisten ja kväänitten elämää nykyaijan Ruijassa.

Jury saa kuvat ja kuvhiin liittyvät muistelukset ilman kuvvaajan nimmee. Juryssä oon kväänivaimo Katriina Pedersen sekä valokuvvaajat Yngve Olsen Sæbbe ja Ilkka Jaakola. Het  valithaan 10 kuvvaa joista tullee näyttely Tromssan museumhiin.

Kolme parasta kuvvaa palkithaan.

Näyttelyn aukaisthaan 6. oktooperikuuta ja silloin oon tulossa pienet piđot jonne toivotethaan tervettulheiksi eriliikaisesti kaikki net jokka lähetetthiin kuvvii tähään konkuranshiin.

Konkuranshin järjestetthiin siksi ko Suomi täyttää tänä vuona 100 vuotta ja kveeniliitto 30 vuotta.

 

74 bilder til jubileumsfotokonkurransen

Fotokonkurransen «Yhessä – Yhdessä – Sammen», arrangert av Tromssan ruijansuomalainen yhdistys – Norskfinsk forening i Tromsø og Norske kvener forbund-Ruijan kveeniliitto, er avluttet. Innen slutten av mars kom det inn 74 bilder som viser livet til finlendere og kvener i Norge i dag.

Bildene og tilhørende historiene blir sendt anonymisert til juryen. Juryen velger 10 bilder, som skal stilles ut i Tromsø museum. De tre beste bildene blir premiert. Utstillingen blir åpnet 6. oktober og alle deltakere er velkommen.