Mari Keränen (bakerst) og språkforbilder i Tromsø tar imot barnefamilier til kvenske språkaktiviteter førstkommende søndag. (Arkiivikuva: Kristine Jonas)

 

Denne helga arrangeres kvensk språkdusj i Nordens Paris. Tilbudet er rettet mot barnefamilier, og det stilles ingen krav til forkunnskaper.

 

Pål Vegard Eriksen
pal@ruijan-kaiku.no

 

Søndag 14. januar kan barnefamilier i Tromssa/Tromsø delta på kvensk språkdusj, som finner sted fra klokken 12 til 13.30 på Norges arktiske universitetsmuseum. Det melder Kainun institutti – Kvensk institutt på sin facebookside.

Det er instituttet og Tromsø kvenforening – Tromssan kvääniseura som, i samarbeid med universitetsmuseet, står for dette tilbudet.

«Kvensk språkdusj er en form av språkundervisning hvor barn lærer kvensk gjennom lek og aktiviteter. Barn trenger ikke tidligere kunnskap i kvensk. De deltar aktiviteter sammen med følge, lærere og språkforbilder», skriver instituttet.

Kielitruisku Tromssassa: Informašuuni kvääniksi

Tromssan kvääniseura ja Kainun institutti kuttuuvat tromssalaiset lapsiperheet kielitruiskhuun sunnuntaina 14. januaarikuuta kl 12.00–13.30. Kielitruiskun piethään Norjan arktisessa universiteettimuseumissa.

Lapset oppiivat kielitruiskussa kväänin kieltä leikin ja toiminan avula. Het ei tarvitte osata kieltä ko het tulleevat kielitruiskhuun. Lapset oon myötä kielitruiskussa yhessä raavhaitten, opettaajiitten ja kieliesikuvitten kans. Raavhaat oon myötä aktiviteetiissa yhessä lasten kans. Het pittäävät kväänin kieltä ja auttaavat lapsia oppimhaan sannoi ja sanonttoi.

Opettaaja oon Mari Keränen Kainun institutista. Jos sie halluut lissää tiettoo kielitruiskusta, ota yhtheyen Mari Keräsen kans: mari.keranen[a]kvenskinstitutt.no.

Tromsø kvenforening – Tromssan kvääniseura ja Kainun institutti – Kvensk institutt tekkeevät yhtheistyötä Norges arktiske universitetsmuseum – Norjan arktisen universiteettimuseumin kans.

Kaltti: Kainun institutti facebookissa

Språkdusjlærer Mari Keränen fra Kainun institutti – Kvensk institutt og språkforbildene bruker det kvenske språket, og hjelper barna å lære kvenske ord og uttrykk.