Selv om Norges arktiske universitet, campus Tromsø (bildet), var stengt, ble kvenflagget heist. Riktig nok en time for sent, men det vaiet likevel gjennom store deler av dagen. Det samme gjaldt ikke ved andre store institusjoner i byen. (Foto: Liisa Koivulehto.)
Kväänin flakkui ei nostettu Tromssan kaupungissa Kväänikansan päivänä 2020.
Liisa Koivulehto
liisa@ruijan-kaiku.no
Denne artikkelen er oppdatert etter opplysninger fra UiT, Norges arktiske universitetet. Les mer her:
UiT heiste sent, men heiste godt
Universiteetti, raatihuone, fylkinkomuuni ja piispankartano oon kaikki kiini. Sielä ei ole kethään kuka saattais flakun nostaat – eikä ole melkkein kethään joka sen näkis. Kuvat oon otettu aamula klo 9 ja 10 välilä.
Tromsø rådhus var stengt 16. mars 2020 og flagget ikke på kvensk. Foto: Liisa Koivulehto
Fylkeshuset i Tromsø hadde bare det gamle fylkesflagget oppe 16. mars 2020. Foto: Liisa Koivulehto
Piispankartanon flakutanko oli tyhjä 16. marsikuuta 2020. • Flaggstanga ved Bispegården i Tromsø, Nord-Hålogaland bispedømme, sto tom 16. mars 2020. Foto: Liisa Koivulehto
Kaupungin keskusta oon melkkein tyhjä ihmisistä ja biiliistä. Ihmiset tehdhään työtä kotona, koulut ja lastentarhaat oon kiini.
Muutampi ruokakauppa oon auki. Ovessa oon plakaatti: Olkkaa siivot ja pysykkää meetterin päässä toinen toisista! Kiini oon optikkerit ja frisöörit, ja kafeeoissa oon vähempi toolii ko tavalisesti.
Ko sie kohattelet ihmisen kavula, sie kierrät hänen vähän kauvemppaa.
Vielä viimi viikola Tromssan sentrumi oli täynä ihmissii, eriliikaisesti talvituristii. Nyt se oon ko kummistuskaupunki.
