Den nye boken er på meänkieli, et enkelt lesbart språk for deg som mestrer kvensk. (Foto: minoritet.se)

 

Ny bok på meänkieli.

 

Arne Hauge
arne@ruijan-kaiku.no

 

Det er Lina Stoltz som har skrevet «Vilma ja koulu,» en bok som gis ut både på meänkieli og svensk. Fordelen er at den ivrige leseren som ønsker å lære seg kvensk da kan bruke den svenske utgaven som paralelltekst. Det fungerer for øvrig bra å bruke boken i skolen, melder minoritet.se.

Klok og underfundig

Vilma og skolen er illustrert av Martina Lundgren, og boken er den andre om den tankefulle og viljesterke jenta Vilma. Den første het Vilma skal til barnehagen – Vilma lähtee taakikseen.

Målgruppen er barn opp til 8 år, men Vilmas påfunn anbefales varmt også for eldre barn og voksne som lærer seg språket. Boken gis ut av Barents Publisher.