Slapp av: Heidi og Martin er tilbake med nye Ruijan-sendinger 14. januar. (Foto: Karianne Engelien Anti)

 

Slapp av: Ruijan Radio er tilbake igjen 14. januar!

Sist uke avsluttet Ruijan Radio sesongen med en spesialutgave. Heidi og Martin har full forståelse for at juleferien kan virke eviglang uten den ukentlige kvenske radiosendinga, så for å lette på stemningen deler programlederne her sine 10 tips til hvordan kvenradioens fantastiske lyttere skal klare å komme seg gjennom julehøytiden uten en rykende fersk Ruijan-episode.

  1. Har du ikke hørt alle Ruijan-sendingene ennå? Nå ligger de ute som podcast, dermed kan du høre sendingene når og hvor du ønsker det. Du finner disse her: RUIJAN RADIO
  2. Lær deg Martins kvenske hjemmelekser, som for eksempel denne nyttige setningen her: «Käyttäkkä ittenä, muutoin teidhät jaakathaan ulos!» fra episode 44.
  3. Prøv å finn en kvensk artist/band som Ruijan Radio ikke har spilt til nå. Send svar/forslag til heidi@ruijan-kaiku.no -og vinn en kopp eller buff!
  4. Lær deg Queen på kvensk og send lyd- eller videoopptak til Heidi der du/dere synger «Met oomma voittaajat» -lag gjerne et ekstra vers. Vågal innsender belønnes med buff eller kopp.
  5. Finnes det egentlig noen kvenske kjendiser som ikke har vært nevnt på Ruijan Radio? Send inn tips og innspill til kvenske kjendiser som vi burde snakke med. Gode forslag premieres med buff/kopp.
  6. Kan du noen kule kvenske vers, regler eller ordtak? Hva med å lære deg denne fra Bugøynes:  Anigi danigi – dougon lougon – leppä visi – vilman kruusi – saltis koppa – kalatos kindas -orten borten pois. 
  7. Drikk deg gjennom sortimentet til Qvænbry… Neida! Lag deg en god kopp kvensk te, sett på jubileumsepisoden til Ruijan Radio, og nyt Heidi og Martins vakre kvenske versjon av Nordnorsk julesalme. Har du ikke kvensk te? Lag din egen variant av det du har tilgjengelig, og snakk litt kvensk til den: «Hyvvää teetä!» -og voila! Du har kvensk te.
  8. Ja nyt sie piđät oppiit korjaamhaan kallaa ja fileteeraamhaan!
  9. Her finner du episodene til Qvæncasten. 
  10. Se opptak av Einar Niemis foredrag «Kvenenes historie på 100 minutter» som egentlig varte i 135 minutter.

 

Nevnte vi at vi er tilbake igjen 14. januar? For det er vi nemlig!