Trine Strand i forbindelse med lanseringen av «Ämmin salaisuus – Bestemors hemmelighet» som hun slapp under Kväänifestivaali i juni. (Kuva: Kjærstin Berntzen)
Den gode mottakelsen av hennes første barnebok er knapt nok avsluttet, før forfatter Trine Strand kan fortelle at hun jobber med en ny.
Pål Vegard Eriksen
pal@ruijan-kaiku.no
Trine Strand jobber med en oppfølger til barneboka «Ämmin salaisuus – Bestemors hemmelighet.»
Det bekrefter forfatteren selv overfor Ruijan Kaiku.
Les også: Skal ut til alle folkebibliotek i landet
Den første boka er, etter bare tre måneder på markedet, kjøpt inn via Kulturrådets innkjøpsordning og har liketil blitt trykt opp i tre opplag.
Går i gang
Men før skrivingen av ny bok tiltar, forteller Strand, skal hun ta del i Kvensk familielørdag på Narvik bibliotek 12. september med lesestund for barn fra første bok.
Dette som en del av Kulturverndagene 2026 der Stiftelsen Narviksenteret og Narvik bibliotek samarbeider om prosjektet «Kvensk kulturarv i Ofoten.»
Deretter går ferden hennes til Vesisaari/Vadsø.
Her skal hun, for andre gang, både skal hente inspirasjon og få mer blekk ned på papiret:
– Jeg skal bruke to uker av ferien min på å skrive, sier hun.
Gjentar «bomtur»
Og denne gangen kommer hun til Vadsø til riktig tid.
– Da jeg kom opp dit i fjor, i samme ærend i forbindelse med første bok, så viste det seg å være ett år tidligere enn planlagt, ler hun.
Men, som hun selv også påpeker, så gikk det bra. Faktisk så bra at hun fikk avsluttet den første boka, som så ble lansert i juni i år.
– Det viste seg med andre ord å være en helt riktig «bomtur», humrer hun.
Mange besteforeldre
Utgivelsen har åpenbart gitt mersmak på forfattertilværelsen.
– Etter lanseringa har jeg, så og si hver helg, hatt høytlesning eller friluftslesning, forteller Strand.

Friluftslesning på Mortenhals gård i Malanki/Malangen under Malangsdagene 2026. (Kuva: Kjærstin Berntzen)
Til de ulike arrangementene kommer det både barn og foreldre, så vel som barnebarn og besteforeldre.
– Overraskende mange besteforeldre, sier hun.
– Men, de er vel en del av målgruppa?
– Jo, absolutt. Håpet har vært at besteforeldre skal lese den sammen med de minste barnebarna, og så fortelle sine egene historier etterpå.
Vi tar med at Strand den 24. oktober er på plass i Peruna/Bergen – med sin første bok – når Kväänifesti/Kvenfest 2026 byr på bokbad med henne.
Les også:




