Jan Johansson fra gruppa Jord fikk ideen til forestillinga «Tjära människa», som forteller om folkekunstneren Vilho Akseli Ollikainen. Denne uken vises den i Målselv. KUBA HEIDI NILIMA MONSEN

Jan Johansson fra gruppa Jord fikk ideen til forestillinga «Tjära människa», som forteller om folkekunstneren Vilho Akseli Ollikainen. Denne uken vises den i Målselv. KUVA HEIDI NILIMA MONSEN

 

 

 

Janne Johansson, Susanna Rantatalo, muutampi soittaaja JP Nyströmin kansanmusikkiyhtyeestä ja sekä Arto Järvelä (JPP) soitethaan Målselvin Kalottispeelissä tuorestaina 11. aukustikuuta!

Liisa Koivulehto
Liisa@ruijan-kaiku.no

Ensin iltapäivälä oon musikkiteatteriesitys «Tjära människa» ja illalla on WAO:n konsertti.
WAO sai alkunsa ko Tjära människaa tehthiin. Bändi oon omistautunu Wilho Ollikaisen musikille. Tänä kesänä WAO soitti Suomessa Kuhmon Sommelo-festivaalila, Siilinjärven Siilifolkissa sekä Kaustisilla.
Tjära människa-esityksen ainua esiintyjä oon Janne Johansson. Janne kirjoitti maanuksen yhessä Regina Veräjän kans. Puhheet oon ruottiksi ja laulut eniten meänkielelä ja suomeksi.
Tjära människa näytethään nyt ensi kerttaa Ruijassa. Se oon muistelus Wilho Ollikaisen (1934-1998) elämästä. Sen premiääri oli vuona 2014. Ollikainen syntyi Siilinjärvelä Suomessa ja muutti Pohjois-Ruotthiin 15-vuotisena. Hän asui Pajalassa ja Jällivaaran Ullatissa. Hän lauloi ja kirjotti, maalasi ja teki veistoksia. «Mie olen ihminen ja ihmisenä minnuu häyttyy kans pittää”, hän sanoi.
Janne Johansson tulkittee hänen musikkii ja tekstiä tässä esityksessä jonka oon tuottanu Tornionlakson teatteri.

En helaften med musikk fra Tornedalen
Forestillinga «Tjära människa», som forteller om folkekunstneren Vilho Akseli Ollikainen (1934-1998), vises for første gang i Norge under Kalottspelet 2016 på førstkommende torsdag.
Det er Jan Johansson fra gruppa Jord som fikk ideen til forestillinga for en del år siden. Han kontaktet Tornedalsteateret som tente på ideen. Premieren var i hjembygda til Ollikainen, Ullatti, i 2014l og senere har den vært på turne både i Jokkmokk, Umeå og Stockholm.
Historien fortelles på svensk, mens sangene er for det meste på meänkieli og finsk.
Etter forestillinga er det konsert med gruppa WAO som består av musikere fra Jord, JP Nyströms og JPP. Dermed er det duket opp for en helaften med tornedalsk musikk og stemning!

WAO består av:
Göran Eriksson, kontrabas og song
Markus Falck, trøorgel og trekkspel
Susanne Rantatalo, song
Mirja Palo, song
Jan Johansson, trekkspel og song
Arto Järvelä, fele, kantele og song

 

(En smakebit av WAO’s musikk på youtube, med Susanna Rantatalo, Jan Johansson og gjestemusiker Rolf Digervall. Videoen er lagt ut av Tornedalsteatern Tornionlaaksonteatteri)