Stipend til nordnorske forfattere

Stipend til nordnorske forfattere

18. november 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

. Nå kan nordnorske forfattere økonomi og tid til å skrive mer. – Arbeidsstipendet på 100 000 kroner gir nordnorske forfattere mulighet til å produsere ny litteratur, sier hovedutvalgsleder Geir Ove Bakken. Finnmark fylkeskommune skriver på sine nettsider at nå kan forfattere som bor i Nord-Norge, og som skal skrive skjønnlitteratur,… Read More ›

Vin&Viten-kveld på Tromsø Museum – Universitetsmuseet

Vin&Viten-kveld på Tromsø Museum – Universitetsmuseet

17. november 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

Kvenkultur i familier, museer og kulturnæring – starten på et forskningsprosjekt Onsdag 22. november kl. 1900 inviterer Tromsø Museum – Universitetsmuseet til Vin&Viten-kveld om kvenkultur med Kjell Olsen, UiT, Gyrid Øyen, Vadsø museum – Ruija kvenmuseum og Kristin Nicolaysen, Nicolaysen Film AS. Det treårige prosjektet, som startet opp høsten 2017,… Read More ›

Med kvenske og finske røtter

Med kvenske og finske røtter

17. november 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

. Vadsø bibliotek ønsker velkommen til forfattermøte med Ingeborg Arvola og Päivi Laakso – to spennende forfattere som begge har røtter i det kvenske og det finske. Ingeborg Arvola har siden hun debuterte med romanen «Korellhuset» (1999) skrevet flere kritikerroste romaner for både barn og voksne. Hun mottok Cappelenprisen i 2004… Read More ›

Alf Nilsen-Børsskogs dikt på nett

Alf Nilsen-Børsskogs dikt på nett

16. november 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

Nå kan du høre Alf Nilsen-Børsskog lese sine egne dikt på Ruijan Kaikus nettside. Av Lill Vivian Hansen lill.hansen@altaposten.no Ruijan Kaiku er veldig glad for å kunne presentere diktene til den kvenske forfatteren Alf Nilsen-Børsskog på avisens nettsider www.ruijan-kaiku.no. Diktene i diktsamlingen «Merimies muistelee» vil bli publisert både som tekst… Read More ›

Alf Nilsen-Børsskog: Äiti-armhaan sanat

Alf Nilsen-Børsskog: Äiti-armhaan sanat

16. november 2017

Äänet ja viideot – Lyd og bilde:

Äiti-armhaan sanat Taas sie lähđet lentelehän maailmaa suurta kiertelehän valkolinnun siivilä joukahaisen levveilä jätät maastot kotikylän Sanat äiti-armhaan syvät ota myötäs neuvot hyvät Muista poika Jumalaasi vältä viinahumalaasi kaupungiissa kaukaisissa Paina mielhees minun sanat ota myötäs isäs varat onnistuisit aivan hyvin kylvästähän ruusuisen kirsimaihin kaikenlaishiin Muista meitä missäs kuljet rukkoile… Read More ›

– Vi synes det er veldig verdifullt å kunne lage programmer med kvensk stoff

– Vi synes det er veldig verdifullt å kunne lage programmer med kvensk stoff

15. november 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

. Siivet AS i Lakselv har produsert fem korte kvenske portretter for NRK. Av Lill Vivian Hansen lill.hansen@altaposten.no I følge produsenten møter vi mennesker fra store deler av det kvenske området – fra Tromsø i vest til Pasvik i øst. Prosjektredaktør Oddbjørn Rosnes, som ansvar for norske dokumentarer i NRK,… Read More ›

Kainunkielinen kuvasanakirja netissä oon tulossa

Kainunkielinen kuvasanakirja netissä oon tulossa

15. november 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

Kväänin kielikafeeassa Annijoven Pikkuskitsissä oktooperikuussa oli paikala monta vaimoo Annijovesta ja Vesisaaresta. KUVA: HILDE SKANKE . Kainun institutti ja Kieliraati oon kovonheet 1 900 kainun kielen sannaa Bildetema-kuvasanakirjhaan. Liisa Koivulehto liisa@ruijan-kaiku.no Kainun kielessä vailuu paljon sannoi – sekä modernin maailman sannoi ette vanhoi sannoi mikkä oon unheettunheet ko niitä ei… Read More ›

Gjennomskuer norsk språkpolitikk

Gjennomskuer norsk språkpolitikk

14. november 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

Den tyske studenten undres over hvorfor den norske staten ikke tar tak i kvensk på samme måte som samisk. Lill Vivian Hansen lill.hansen@altaposten.no – Hei hei! Dette er Alexander Raberg fra Tyskland. Jeg studerer «Språkvitenskap» og «Skandinavisk» – det vil si nordisk språk, kultur og litteratur på universitetet i Köln.… Read More ›

Kvenkafe i Børselv

Kvenkafe i Børselv

13. november 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

. Kvenkafe på Kainun institutti – Kvensk institutt i Børselv. Tirsdag kveld klokken 18:00 er det klart for kvenkafe på Kainun institutti – Kvensk institutt i regi av Ruijan Kväänit-Pyssyjokilaiset/RK-P – Norske Kvæner-Børselv/NK-B som det siste året har fått 20 nye medlemmer. Alle medlemmene  skal få utdelt Reidum Mellem sin bok,… Read More ›

– Vi er svært fornøyd med Tana kommune

– Vi er svært fornøyd med Tana kommune

13. november 2017

Uutissii | Uutisia | Nyheter:

. Formannskapet i Tana kommune har gjort et enstemmig vedtak ometablering av et kvensk språksenter i kommunen. – Vi er veldig fornøyd med den innstillinga Tana kommune har gjort, sier Alf Steinar Børresen, leder i Tana kvenforening. Velvilje Børresen forklarer at dette skal være et språksenter som skal jobbe effektivt… Read More ›