Kategori: Ruijan Podcast
Kan få konsekvenser for kvenpolitisk utvalg
Vurderer et felles fagutvalg for kvenske og samiske saker.
Kronikk: La språket leve videre
Silje Karine Muotka (til høyre) er sametingspresident og har skrevet denne kronikken. Her er hun i...
Vil gjøre det enklere å snakke om det kvenske i barnehagen
Sara Blikstad Nyegaard. (Foto: Privat) Trine Strands bok Bestemors hemmelighet – Ämmin...
Se bildene: Kvenene bygger Norge
– Dette handler ikke om nostalgi, det handler om framtiden vår.
«Slektsforskning er nok den aller mest spennende hobbyen som fins»
Som takk for sin innsats fikk Vigardt Altaboka 2026 og en rundtur i gruvebygda Kåfjord. Her sett...
Søker folk med språkkompetanse – igjen
Må ha god muntlig og skriftlig kompetanse i kvensk, meänkieli eller finsk.
Land og vann-prosjekt og 28 andre fikk avslag
Se full oversikt over bevilgninger og avslag her.
– Kulturminner kan gi svar i framtiden
Fordi kulturminnene er preget av de ulike folkeslagenes bruk, bør det være av interesse for et stort fagmiljø å sikre at vi kan forske på det.
Ga mersmak: «Ekstra flott å få være med på feiringen»
Kristin Mellem er leder for Ruijan kvääniliitto. (Foto: Unni Huru) Da Norske kvener Ytre...
Mindre penger til å føre tradisjonene videre
Mener kuttet kan bli særlig merkbart for lokallagene.
Kulturrådet skal kartlegge kvensk og norskfinsk kunst og kultur
Åpner pengesekken:
– Målet var å lage verdens vakreste bok
– Vi skal være til stede i menneskers liv mellom forestillingene også.
Ruijan Radio: Fra tidens første Kvenfest til et frittalende møte med reggisør Nils Gaup
Vi graver i historien: Den dag i dag preges Kåfjord i Alta av sin forhistorie som gruveplass og...
«Vi må komme bort fra at alt man kjøper er mye bedre enn det man lager sjøl»
– At en god del yngre folk var ivrige etter å bli med på kurset, viser at mange unge virkelig interesserer seg for gamle kunnskaper.
Før farget folk sitt eget garn, kvener hadde sauer og dermed tilgang til ull
Riinakaisa Laitila tok elevene sine med på en reise i plantefargingens eldgamle historie. (Foto:...
Har henvendt seg til Karasjok
«Vertskommune for tjenester til både den samiske, norske og kvenske befolkningen.»
«Det har vært en opplevelse»
Siste dans for denne gang. (Foto: Maureen Bjerkan Olsen) Etter en hektisk høst tar...
Kuttforslag truer møteplass for kvensk og samisk kulturarv
– Vil føre til at folk må gå.
Sametingets vurdering i navnesaker
Svarer på Aud-Kirsti Pedersens utsagn.
Fra «kjøkkenspråk» til universitetsfag – 20 vuotta kväänii
Skal feire med et heldagsseminar.
– Tolker ordlyden strengt
Trekker fram én ting som ifølge henne ikke har vært framme i debatten om bruk av stedsnavn.
Servitøren som vil krydre norsk litteratur med nordnorsk humor
Forfatteren vokste opp med sauna i kjelleren i Jarfjord. Kvensk? Det visste han ikke da.
Vil redde Finnmark med å oversette Marx til samisk
Problemet er bare at han kan ikke språket.
Kvensk utstilling til Olmavankka
I neste uke er det utstillingsåpning på Senter for nordlige folk.
I dag braker det løs
Peruna, gjør deg klar.
Tegneserier og vitser • Kuvasarjoi ja vitsii
Kal & Johan. (Piirustus: Wilfred Hildonen) See oon soma. Ha-ha-ha! Den var artig....
Kven blir med på skattejakt?
Nå er en virtuell skattejakt med kvensk tema tilgjengelig på Hansinkenttä/Storslett.
Farens manuskript inspirerte til konsert
– Han etterlot seg et manuskript om sin oppvekst. Det var ganske mektig å lese.
Foreningslederen holdt ord: Byr på mat, sang og fortellinger
«Har vært en del av føa for mange familier i regionen gjennom tidene.»
I Alta øker stoltheten over egen gruvehistorie – og kvener bidro så det holdt
Arrangøren ble belønnet for alt strevet. Folk strømmet til for å være med på familiedagen til...
«Det er ikke bare konger som er interessante, men også vanlige arbeidsfolk»
I Kautokeino hvor filmskaper Nils Gaup vokste opp, var det liv også i det kvenske språket. Det var...
Troppet opp hos statssekretæren
Nå kommer spent.
– Før måtte vi tigge og be. Nå kommer de til oss
Inger Birkelund har vært med på en bemerkelsesverdig utvikling i kvensk kulturliv.
Sundelin og Jørstad pekte på pengene som aldri kom
Deltok på åpen komitéhøring om statsbudsjettet.
Når man leverer så bra som elevene fra Kåfjord, er det lite å være nervøs for
I år, altså 2026, er det 200 år siden «Alten copper mines» startet drifta i Kåfjord. Åtte elever...
Monumentet • Monumentin
Her ser vi «skifermannen» med sin gode vossa-saks. • Tässä näjemä «kivimiehen» ja sen hyät...
Endringer i ledelsen: Søker stedfortreder
Skal også fungere som en sentral politisk rådgiver.
Kvensk byggeskikk • Kväänirakentamista
Her snakker vi tidlig 1800-tall, en datidsbolig i urokkelig lafteverk med romslig takhøyde. •...
Oktober: Lær mer kvensk med Ruijan Kaiku
Av alle de åtte kvenske årstidene er nok senhøsten den aller mest høstlige. (Foto: Maureen Bjerkan...
Finnmark, kanskje landets mest spennende fylke
Tre stikkord for historien mellom Norge og Finland: Veldig spesiell, ganske dramatisk og til dels...
– Jeg tenker jo at også jeg er et slags tidsvitne
Hvem er informantene, og hvem kan være det?
Hun tar turen innom kvenfesten i Bergen
Byr på alt fra ølsmaking til gudstjeneste.
En helt unødig og sterkt beklagelig navnestrid
Sametinget så ikke for seg noe «tre-stammers-møte-skilt» i nærheten av verken Kautokeino eller...
Står fast ved sin kritikk
NKF lederen står fast med at samarbeidet kunne vært bedre.
Sametinget til Mellem: Kjenner seg heller ikke igjen i kritikken
Sametingspresidenten kommenterer Mellems utfordring.
Tyr til klistrelapper: – Kjapt og billig
Ber kommuner og interesseorganisasjoner melde fra.
Har «tuklet» med skiltet
Mangler fortsatt vedtak på det kvenske bygdenavnet.
Mellem: Sentrale samiske institusjoner henger etter i samarbeidet
Kristin Mellem utfordrer sametinget og samerådet. Følg debatten!
Samerådet avviser NKF-lederens kritikk
Samerådet, ved generalsekretær Áile Jávo, kjenner seg ikke igjen i Kristin Mellems beskrivelse av manglende vilje til samarbeid med kvenske miljøer.
– Ser ut til å bli skjøvet ut i det blå
Spent på hva resten av tallene viser.
Svarer Mellem: – Stedsnavn skal avgjøres etter loven
Peker på det Sametinget anser som kjernen i uenigheten.
Til komiteen: Denne skolen må fredes • Komiteale: Tämän koulun häyttyy suojela
Komiteale: Tämän koulun häyttyy suojela
Her ble ikke kvensk kommunenavn vurdert
Kvenske navn er ikke ivaretatt i kommuneloven.
Oktober: Lær kvensk med Ruijan Kaiku
Troen på at det er sunt i lengden å bare traske tvers over, uten å først sjekke til høyre og...
Skuffende forslag til statsbudsjett
Denne reaksjonen på det nedslående budsjettforslaget er ført i pennen av Rune Sundelin,...
Kventeateret om budsjettet: – Dette er svakt
Samsvarer ikke med tiltak i handlingsplanen.
Kvenene på stedet hvil etter regjeringens budsjettforslag
Post 73 står omtrent på stedet hvil.
Når makta rår: Navnestriden i Karasjok og Kautokeino
– At Sametinget går imot kvenske stedsnavn, er oppsiktsvekkende
Forsoningen skjer i samarbeid med samfunnet rundt
Tre deltakere på jubileumsfesten foreviget sammen, fra venstre ser vi Beate Adolfsen, Elisabeth...
Lunere høst med Ruijan Kaiku – nytt nummer ute nå
Skikkelig høstlig stemning i forsidebildet til magasin nummer 8 av 10 nå i 2026. Bli oppdatert med...
Bursdagsgave fra Mikko
Ti ord, med forklaringer, for å illustrere det kvenske språkets historie.
Kvenforbundet vil ha statlig utredning av kvenenes rettigheter
Vil ha møte med departementet.
UiT om kvensk undervisningsforslag: – Må være gjennomførbart og bærekraftig
UiT kommenterer Mellems forslag om ambulerende kvenstudier.
Nå kan to nye kvenforeninger se dagens lys
Håper kvenene kjenner sin besøkelsestid.
Kvensk kommunenavn fastsatt av Kongen i statsråd
– Positivt, sier statsråden.
Navnestriden avgjort: Sametinget vant fram
Den over to år lange navnestriden er over.
Haluatko kaffia?
Tääpänä oon kanssoinvälinen kaffipäivä.
Har kvener, kunst og kultur noe med beredskap å gjøre? Svaret får du kanskje her
Setter søkelys på tre ulike tema gjennom foredrag, panelsamtaler og dialog.
Får fortsette som statssekretær
Trenger ikke å bli jobbsøker selv om vikariatet er over.
Lennart (18) avla historisk eksamen: – Første i landet
Nå har han pakket snippsekken og vendt snuten sørover.
Søstrene får tilskudd til nytt kvensk album
Musikk i tre stammers møte.
